The University of Tokyo   Graduate School of Humanities and Sociology  

The University of Tokyo   Graduate School of Humanities and Sociology  

The University of Tokyo   Faculty of Letters  

Waseda University   School of Science and Engineering  

歌舞伎学会委員

歌舞伎〈イヤホンガイド〉の誕生―音声メディアの展開と解説文化―

渡邊麻里

文化資源学会第12回博士号取得者研究発表 

Presentation date： 2022.12

歌舞伎の劇場における音声メディアの展開と解説

渡邊麻里

日本演劇学会西洋比較演劇研究会 第223回例会 

Presentation date： 2022.05

リンカーン・カースティンによる1960年歌舞伎アメリカ公演招聘の背景

渡邊麻里

2020年度日本演劇学会全国大会 

Presentation date： 2020.06

1960年アメリカ公演における「娘道成寺」の同時通訳

渡邊麻里

2019年度歌舞伎学会秋季大会 

Presentation date： 2019.12

歌舞伎の中継放送と同時解説―イヤホンガイド誕生をめぐって―

渡邊麻里

2019年度日本演劇学会全国大会 

Presentation date： 2019.06

一九六〇年アメリカ公演における『娘道成寺』の同時通訳

渡邊 麻里

歌舞伎 : 研究と批評 / 歌舞伎学会 編   ( 66 ) 61 - 74  2021.11

CiNii

歌舞伎イヤホンガイドの誕生 : ラジオの舞台中継放送と劇場の同時解説

渡邊 麻里

演劇学論集 : 日本演劇学会紀要 = Theatre studies : journal of the Japanese Society for Theatre Research   ( 72 ) 1 - 21  2021

CiNii

Prehistory of the Earphone-Guide of the Kabuki : The Simultaneous Translation of the Kabuki Repertory in American Performance in 1960

WATANABE Mari

Cultural Resources Studies   16   17 - 33  2018

DOI CiNii

Appreciation and understanding of theatre (introduction)

Global Education Center

2024   an intensive course(spring)

Seminar in Theatre and Film Arts 19 (Specific Study on Theatre History)

School of Humanities and Social Sciences

2024   fall semester

演劇映像演習19（演劇系個別研究）

Waseda University  

Theatre･Performing Arts

Waseda University  

歌舞伎・文楽の同時解説の制作

イヤホンガイド  国立劇場、歌舞伎座、他 

Affiliated organization   Global Education Center

Faculty of Letters, Arts and Sciences   School of Humanities and Social Sciences