Updated on 2022/05/22

写真a

 
FURUYA, Akihiro
 
Affiliation
Faculty of Letters, Arts and Sciences
Job title
Professor Emeritus

Education

  •  
    -
    1982

    Tokyo Metropolitan University   Graduate School, Division of Humanities  

Degree

  • 早稲田大学   博士(文学)

Professional Memberships

  •  
     
     

    日本言語学会

  •  
     
     

    日本中国語学会

  •  
     
     

    日本中国学会

  •  
     
     

    早稲田大学中国文学会

 

Research Interests

  • 中国語史

Papers

  • 『度曲須知』に見る明末の呉方音

    古屋昭弘

    『呉語研究』 上海教育出版社   第7輯  2014.06

  • 上古音研究と戦国楚簡の形声文字

    古屋昭弘

    中国語学   257   4 - 33  2010.11

  • 18世紀末『琉球劇文和解』の中国語音

    古屋昭弘

    水門   22   104 - 115  2010.04

  • 『倭名類聚抄』と双声・畳韻

    古屋昭弘

    水門   21   14 - 23  2009.04

  • 上古音の開合と戦国楚簡の通仮例

    古屋昭弘

    早稲田大学大学院文学研究科紀要   54   211 - 228  2009

  • 『き山詩集』と張自烈の友人たち

    古屋昭弘

    中国文学研究   34   32 - 46  2008.12

  • 《老乞大》与《賓主問答》

    古屋昭弘

    『韓漢語言研究』 ソウル 学古房     101 - 109  2008.02

  • 《き山詩集》《正字通》與全濁上聲字

    古屋昭弘

    『慶祝唐作藩教授八十華誕學術論文集』、中國大百科全書出版社     280 - 290  2007.12

  • 張自烈『き山詩集』について

    古屋昭弘

    佐藤進先生還暦記念論文集/好文出版    2007.04

  • 写本時代の書籍の流通と地域言語

    古屋昭弘

    中国古籍流通学の確立(アジア地域文化学叢書7)/雄山閣    2007.03

  • 書籍の流通と地域言語—明末清初を例として—

    古屋昭弘

    アジア地域文化学の発展(アジア地域文化学叢書2)/雄山閣    2006.11

  • 『正字通』における中古全濁上声字の扱い

    古屋昭弘

    松浦友久博士追悼記念中国古典文学論集/研文出版    2006.03

  • 儒教と中国語学

    古屋昭弘

    近世儒学研究の方法と課題/汲古書院    2006.02

  • 白鹿書院本『正字通』聲韻調の分析

    中国文学研究   31   209 - 225  2005.12

  • 白鹿書院本『正字通』最初期の音注

    古屋昭弘

    中国文学研究/早稲田大学中国文学会   30  2004.12

  • 出土文献と上古中国語の音韻について

    古屋昭弘

    中国文学研究/早稲田大学中国文学会   29  2003.12

  • 『中国詩文の言語学』解題

    古屋昭弘

    汲古書院    2003.09

  • 李方桂記念漢語史国際シンポジウムに参加して(秋谷裕幸氏と)

    古屋昭弘

    中国語学研究開篇/好文出版   22  2003.05

  • 『老乞大 朝鮮中世の中国語会話読本』(平凡社)

    古屋昭弘

    中国語学研究開篇/好文出版   21  2002.03

  • 近20年来中国語音韻史海外研究動向

    古屋昭弘

    慶谷壽信教授退休記念論集/好文出版    2002

  • 李氏朝鮮訳学研究の高まり

    古屋昭弘

    東洋学報/東洋文庫   83-1,pp.84-90  2001.06

  • 押韻から見た説唱文学と皮影戯

    『近代中国都市芸能に関する基礎的研究』(科研費研究成果報告書)   ( 96 ) 105  2001.03

  • 『三国志玉璽伝』の言葉のことなど

    古屋昭弘

    中国語学研究開篇/好文出版   20   270 - 273  2000.12

  • 『斉民要術』に見る使成フレーズVt+令+Vi

    古屋昭弘

    日本中国学会報   52   1 - 17  2000.10

  • 金堡刊正正字通序と三藩の乱

    古屋昭弘

    村山吉廣教授古稀記念中国古典学論集/汲古書院   ( 931 ) 941  2000.03

  • 斉民要術のV令C、V著O等について

    古屋昭弘

    中国語学研究開篇/好文出版   19,pp.181-192  1999.12

  • 朝鮮研究室での河野六郎博士の思い出

    古屋昭弘

    東洋学報/東洋文庫   81-2   101 - 104  1999.09

  • 明刊『箋註陶淵明集』のことなど

    古屋昭弘

    中国文学研究/早稲田大学中国文学会   24  1998.12

  • 明代知識人の言語生活—万暦年間を中心に—

    古屋昭弘

    現代中国語学への視座—新シノロジー・言語篇/東方書店    1998.06

  • 『定州漢墓竹簡・論語』と大西氏の予言

    古屋昭弘

    中国語学研究開篇/好文出版   17  1998.06

  • 字彙と明代の呉方音(原文中国語)

    古屋昭弘

    語言学論叢/北京商務印書館   20   139 - 148  1998.02

  • バロ官話文典のローマ字

    古屋昭弘

    唐作藩先生70歳記念学術論文集/北京語言学院    1998.01

  • 明代の“V倒”について

    古屋昭弘

    中国語学研究開篇/好文出版   16  1997.12

  • 魏際瑞と17世紀の江西客家方音

    古屋昭弘

    橋本万太郎紀念中国語学論集/内山書店    1997.06

  • 17世紀ドミニコ会士ヴァロと『官話文典』

    古屋昭弘

    中国文学研究/早稲田大学中国文学会   22  1996.12

  • 影印正字通三種簡介

    古屋昭弘

    中国語学研究開篇/好文出版   14  1996.12

  • 「正字通」解説

    古屋昭弘

    『正字通』/東豊書店影印、東京    1996.04

  • 張自烈年譜稿(遺民篇)

    古屋昭弘

    文学研究科紀要/早大文研   41;2  1996.03

  • 魏際瑞の「切字訓」-17世紀江西客家方音の資料

    古屋昭弘

    中国語学研究開篇/好文出版   13  1995.12

  • 「正字通」版本及作者考

    古屋昭弘

    中国語文/北京商務印書館   1995年第4期  1995.07

  • 葉祥玲「蘇州方言詞典」

    古屋昭弘

    中国の方言と地域文化/京都大学文学部   3  1995.04

  • 韻書中所見呉音的性質

    古屋昭弘

    新亜学術集刊/香港中文大学   11  1995

▼display all

Books and Other Publications

  • デイリーコンサイス中日日中辞典(第三版)

    杉本達夫, 牧田英二, 古屋昭弘

    三省堂  2013.03 ISBN: 9784385121680

  • 張自烈『正字通』字音研究

    古屋昭弘

    好文出版  2009.03 ISBN: 9784872201000

  • 江戸寛保元年(1741)刊「正字通作者辯」影印・訓読・解説

    珂然原著, 古屋昭弘, 野川博之

    中国古籍文化研究所  2007.02 ISBN: 490299609x

  • デイリーコンサイス中日・日中辞典(第2版)

    杉本達夫, 牧田英二, 古屋昭弘

    三省堂  2005.01 ISBN: 4385121842

  • 梅花戒宝巻 影印・翻字・注釈

    古屋昭弘, 氷上正, 王福堂

    中国古籍文化研究所  2004.12 ISBN: 4902996006

  • デイリーコンサイス中日日中辞典(中型版)

    杉本達夫, 牧田英二, 古屋昭弘

    三省堂  2000.04

  • デイリーコンサイス中日日中辞典

    杉本達夫, 牧田英二, 古屋昭弘

    三省堂  1999.12 ISBN: 4385121834

  • デイリーコンサイス中日辞典

    杉本達夫, 牧田英二, 古屋昭弘

    三省堂  1998.04 ISBN: 438512177x

  • 花関索伝の研究

    井上泰山, 大木泰, 金文京, 氷上正, 古屋昭弘

    汲古書院  1989.03

▼display all

Awards

  • 日中学院倉石賞

    2001.11  

Research Projects

  • 中国伝統演劇・芸能文化の域内・域外における、成立と伝播・変容に関する総合的研究

    Project Year :

    2015.04
    -
    2020.03
     

     View Summary

    論文、福満正博:①「マックスウェーバーの儒教観初探」、ギリシア演劇の成立の契機として、ニーチェはディオニソス的要素を取り上げた。著名な社会学者マックスウェーバーは『儒教と道教』の中で、中国思想にディオニソス的要素が欠けていることを指摘していることを示した。②「元雑劇「梧桐雨」の校勘」では、「梧桐雨」劇の各版本の校勘を行った。選集としては『盛世新声』が、総集としては『改定元賢伝奇』が重要であることを示した。しかも「梧桐雨」は、口頭で伝承された可能性を明らかにした。国際学会、福満正博:「第6回中国小説戯曲国際学会」で、「関於中国安徽省池州市的詩賛体仮面劇貴池本《薛仁貴征東伝》」を発表した。この発表は、楽曲系の作品は、戯曲や語り物となり、詩賛系の作品は語り物であると考えられてきたことに、補足するものであった。詩賛系の作品にも、演劇があること、また詩賛系の仮面劇があることを示した。<BR>論文、加藤徹

  • The Study of Popular Chinese Characters within the Piriod of the Song,Yuan,and ming Dynasties

    Project Year :

    2012.04
    -
    2015.03
     

     View Summary

    Many variant forms of Chinese characters are used in Chinese literary works of vernacular story and drama in the periods of the Song, Yuan, and early Ming. I paid attention to this phenomenon .So my main purpose of this study is to make indexes of variant characters in these works.At that time Chinese vernacular literature contains many kinds of genres, such as Pinghua, Shihua, Shuochangcihua, Huaben,Zhugongdiao, Yuanganbenzaju, and Nanxi . I selected one work from each of all these genres, and made indexes.To pick up a variant form of Chinese characters from a text of these genres requires a grasp of every sentence in the text, which makes it necessary to study the whole aspect of these literary works and related matters. As a result I wrote nine papers, made presentation at two international conferences, and went to seven places concerning the publication of these works, and the preservation of originale old feature of these types of drama

  • Research on transmission of the Chinese popular culture in the late Qing and early R.O.C. era as seen in the printing for the general audience

    Project Year :

    2001
    -
    2003
     

     View Summary

    The interdisciplinary researcher in and outside the country gathered to carry out the research which solves the dynamism of a "circulation form", such as generation, spread, changes, and exchange in Chinese popular culture of Imperial era and modern times from various mutual relation, such as literature, entertainments, art, folk religion, and a language.
    Popular printed matter treated by this research is the new research fields in which the arrangement method itself crossed the domain of the conventional bibliography. And the Furyo collection in Waseda Univ. which are the comparatively big collection are the typical popular printed matter for considering this field. We discussed about Furyo collection over two weeks with the overseas research assignment Prof.Lin, Huang (head of the Fudan university linguistic research institute, Shanghai) and Prof.B.Riftin (top researcher of World Literary Research Institute Science Academy, Russia). And popular printed matter were photoed and digitized on the microfilm to make the base perused and studied easily.
    This report reports the arranging method of Chinese popular culture printed matter by the digitization in this time. Moreover, The Rese

  • Project on han Dialect (PHD)

     View Summary

    Rapid progress of dialect survey in China, particularly in the last ten years, made it possible for Chinese dialectologists to produce an epoch-making work, "LANGUAGE ATLAS OF CHINA" (LAC). The purpose of LAC is to determine and to show the boundaries between the major dialects or dialect groups.It was half a century ago that W. Grootaers proposed a geographical research of the dialects in China. Unfortunately, his proposal, as well as his pionieering works in Northern Shanxi, has been ignored in the mainstream of Chinese dialectology. Now it is time to renew Grootaers's proposal -- the necessity of this "cleissical" method for investigating linguistic changes in China -- again.Project on Han dialect (PHD) was designed to make linguistic maps of Han dialects. The idea of PHD is based on Grootaers as well as the tradition of Japanese dialectology, particularly that of "Linguistic Atlas of Japan". And the maps that we are going to make are nothing but attempts to reveal the diachronic aspects of the dialects. For the first three years, we made a database of dialectal information and some sample maps for some particular phonetic, lexical and syntactic items. In the data-base, every su

  • A Comprehensive Research on the Languages and the Peoples of East Asia as Recorded in the San-kuo-chih

     View Summary

    First year (1990) As a start to a study of the Wei Chih in the San-kuo-chih, we undertook an exegesis of the Wu-wan Hsien-pi Tung-i Chuan. The text of the Sung encyclopedia, the T'ai-p'ing Yu-lan, which uses largely the text of the Wei Chih, was compared to the commonly used edition of the Wei Chih. With a computer, we made a comparative table, which was then employed to create an index of information relating to various peoples.Second year (1991) Comparing the texts via the table, one could see in the process the confusion of records in the primary sources of the San-kuo-chih. In the Ch'en-han and Pien-ch'en sections of the Han Chuan especially, the discrepancies with the Wo-jen Chuan in the dating of records became clear. In the making of detailed indexes for each people, one could understand, for example, that the leader's title of Shan-yu was used by the Hsiung-nu and the same line of the Wu-wan and the Hsien-pi.Third year (1992) Based on the surveys of the previous two years and consulting related sources, we conducted research on the following four points: a) In the names of ancient places of in the Treatise on Geography in the Korean historical work, the Sam-guk Sa-gi, we no

  • Study On Performing Arts in the urban areas in Modern China

     View Summary

    We chose the Peking shadow plays and the Peking Opera for investigation of the "dynamics" of the performing arts in the modern urban areas in northern China.As for the Peking shadow plays, we carried out interviews with puppeteers, directors, and scholars of theater, and analyzed materials such as scenarios or reviews.By the examining these data from the anthropological and socio-economic standpoint, we have made clear the position of Peking shadow plays as performing art, as well as cultural exchanges among local cities and farm villages in Hebei areas.The Yingjuan plays, which had previously rarely been studied, were categorized with critical comments. We then compared them with novels and Chinese traditional operas from the viewpoint of analyzing narratives. These endeavors made clear differences of attitude by region or by class toward the three genres : Yingjuan plays, novels and Chinese traditional operas.It is very noteworthy that we are successful in describing models of (1) interactions of the performing arts and their original stories, (2) cultural exchanges among different social classes in a particular city, (3) cultural exchanges berween urban and rural areas.Concernin

▼display all