One of the main activities of The Research Group of the "Legal Literature in Early Modern Russia " was to put the Russian text of Ulozhenie (The law Code of 1649) into Japanese. The group met once a month, discussed over the texts and completed the translation of almost half of the whole text. The results were published in three parts up to now. The work is going to be continued.
Another activity of the research group was to hold a residential study meeting once a year, where each participant read a paper on the Ulozhenie and other themes. The result is a Collection of papers published march 2007 in Sapporo, including 15 contributions on various themes from "legal changes and society in mediaeval and early modern Russia." Besides that members of the group has published for the year 2004-2006 four books and thirty articles in all.

Pictures of the system of state and society in the early medieval Poland was greatly revised through hot arguments on the thame between K. Buczek and K. Modzelewski begun in the nineteen sixties-seventies. As their fundamental viewpoints were similar, the so called Buczek-Modzelewski's theory was created in the end, a representative achievement of which is Chlopi w monarchii wczesnopiastowskiej, published by Modzelewski in 1987.
His method is retrogressive. There appeared some thousands of imnunity documents in the tirteenth century. His method lies in identifying older elements and newer among pictures taken from the documents by reference to a few of the twelfth century's documents and some sources of Germanic and Slavic tribes. According to him, the former is elements of the system of ducal right, and the latter is private lordship over peasants. In short, the system of ducal right is an institution in which all of the peasants and worriers submit to the state symbolized by Piast dukes. This early medieval state could set up self-supply system, dividing peasants into some groups having different duties, and collecting various food, labor services and handicraft's goods from them. But on the other hand, the state had to respect fundamental rights of peasants having had in the tribal times as freemen and need help from neighbors' community called opole in order to function itself. So it took almost 200 years for the state to put peasants under the private lordship and serfdom. S. Gawlas and J. Matuszewski are critical toward Modzelewski's thoery. In my part I must continue to read sources further.

The theme of this joint research project "Unity and Differentiation in the history of Europe" was approached as a comparative study consisting of 10 case studies. The areas of research cover a broad spectrum both geographically and temporally, beginning with the Ancient Orient all the way up to modern Europe, and covering as disperse areas as the Mesopotamian world through the Roman and Greek empires to Europe and as far as the United States.
There is a tendency to interpret disruptive movements such as the Reformation, the rise of nationalism, and conflicts between nation states in modern times as working against European unity. However, we recognize that European unity and historical consciousness are based on the shared principles of the idea of humanism from classical Greece and Rome, rationalism from the Enlightenment, and the universality of the Christian faith. It is these underlying currents of thought and shared traditions that have not only helped to maintain European unity, but which also lead to further integration of Europe and its universal principle of unity. The various movements of conflict and antagonisms were confrontations for hegemony over a unified Europe. Through these conflicts the superiority of Europe was not weakened but rather strengthened.
The shared belief in the superiority of European values faces a stiff challenge from other systems of belief and nation formation, such as the world of Islam or the immigrant nation represented by the United States. Historical changes and circumstances will undoubtedly bring changes to European traditions, culture and society, but the study of the mechanisms behind European unity revealed in our joint research should add a new dimension to understanding to both the past and the present.

The most important thing in this research is to define the region called "Baltic Sea Area".
We define it by considering the widest range of ice bed on Fenno-Scandinavian Shield in the last glacial period, because it covered all areas surrounding the Baltic with clear traces on its landscapes. This ice bed gave 2-300m high hilly moraine landscapes to its peripheric areas in the Baltic south coasts. Until the end of World War I Poland had very few connections to the sea because of the existence of such hilly monaines along the coasts. By the way Russians first attained the Baltic shore at the Great Northern War (1700-21). It means that there lived different folks like Wends, Prussians, Letts and Estonians on their stages of pre-state's building conditions and in these "power-vacant area "Scandinavians and North-Germans playd main roles as names of Vikings, Hansa and German Orders in history.
Actually there were some common interests in the region surrounding the Baltic. Specially we have to notice the stage of Sweden's Baltic Empire, because the Swedes wanted to extend the core-area from Stockholm over to both coastal areas of Bay of Finland, neither to the south nor to the north in mainland Sweden. This memory gave Estonians and Letts an old and good dream of a special concept of Balto-Scandia. This concept was reborn at the time of re-independence from Russia.
After the Great Northern War Swedes lost a main role in the south coast of the Baltic, Russians and Germans divided the region, Which continued to the end of World War I.In our memory the Baltic playd a very strongly dividing role in the age of "Cold War", but this image was suddenly deminished by Gorbachev's proposal of mutual cooperation in the Baltic Sea area to solve its polution problems in 1989. Norway in 1994 and Iceland in 1995 actively stepped into the actual cooperation. This means a remarkable tendence, namely "from Nordism to Baltism", which was mentioned by 01e W ver. And this subregional cooperation gives us a remarkable model which proceeds European Union's extention and which can be a more reliable organization than any subregional cooperations under European Union.

We have researched "Discrimination and Persecution" in European History. Discriminations include racial discrimination, religious discrimination, economical discrimination and politica-social discrimination. Persecutions include miserable persecutions such as execution and war. The most famous was the persecution of the Jews by Hitler. Some academic researches had been presented in some papers. And the summary of research results was published in March.

本研究グループは、総合研究機構のプロジェクト研究所の一つであるヨーロッパ文明史研究所と同一の研究テーマを設定して共同研究を行っているが、そのヨーロッパ文明史研究所が本2006年度に締め括りの年を迎えるにあたり、『ヨーロッパ史のなかのエリート――生成・機能・限界――』（太陽出版、2007年3月）と題する16篇の論文集を共同で刊行した。 本論文集は、エリートがヨーロッパにおいて政治的あるいは社会経済的に果たしてきた複雑な機能とその実態を歴史的に検討しようとするものである。その際、われわれは、ヨーロッパの国家・社会は小規模で多様な社会的中間団体の存在をその構造的特質とするという理解に基づき、エリートを大小様々な社会集団の内部における最も活動的な社会層ないしは個人と捉えることから出発した。そのため、かならずしも国家を直接的な視野に置かず、あるエリート集団の形成過程やその性格に的を絞った研究も少なからず含むこととなった。各論文の主題は次のとおりである。「民主政期アテナイの富裕者と政治」「テキストとしての『ゲルマニア』」「カール大帝期の宮廷とエリート」「中世初期領主制と鉄工業者」「シトー会修道院『ヘンリクフの書』にみる13世紀ポーランド社会の変容」「大シスマ（1378-1417）と学識者」「14～16世紀初めのドルドレヒト市行政職就任規定と執政門閥」「近世スイスの都市門閥」「合意政治のコスト」「近世ドイツにおける神学者の権力と《言説・メディアの力》」「近世ポーランドにおけるヘトマン(軍司令官)職」「19世紀前半期のドイツにおける「コルポラツィオン」と「アソチアツィオン」」「19世紀バルト海沿岸諸県の啓蒙・教育活動とロシア帝国」「ヨーロッパ・ロシア西部、辺境諸県の統治問題　1896-1903年」「サルバドール・ムニョス・ペレスとアンダルシアの反革命」「政治への歴史家のかかわりに関する一考察」。至らぬ所はあるにせよ、こうして東西ヨーロッパの社会集団やその指導層に古代から現代にわたって直接的あるいは間接的に光をあてることにより、ヨーロッパの国家と社会が歩んできた道筋をまた別の角度から浮かび上がらせることができたように思う。

本研究グループのメンバーは個々人が個別の研究を推し進めると同時に、プロジェクト研究所の一つであるヨーロッパ文明史研究所とタイアップして共同研究を行っているが、2005年度は以下のような例会活動を実施した。・6月7日（火）午後６時～８時半。文学部西洋史第二専修室。皆川卓氏、自著『等族制国家から国家連合へ――近世ドイツ国家の設計図「シュヴァーベン同盟」』（創文社、2005年）を語る。評者、甚野尚志氏。・2006年1月21日（土）午後3時30分～5時30分。文学部第7会議室。白木太一氏、自著『近世ポーランド「共和国」の再建―四年議会と５月３日憲法への道―』（彩流社、2005年）を語る。評者、皆川卓氏。 外国の政治家や研究者を招いた会としては次のものがある。・リトアニアのヴィタウタス・ランズベルギス（Vytautas Landsbergis）氏の講演会。8月26日(金)1時－3時。文学部第一会議室。講演題目　”Lithuania－the crossroad of Europe.”・ドイツ・ハーゲン大学フェリチタス・シュミーダー(Felicitas Schmieder)歴史学教授の公開講演会。10月27日（木）14時40分-16時10分。36号館682教室。題目「古きヨーロッパの現在とＥＵの東方拡大」。 個々の研究成果については「研究成果発表」の欄に別記する。　　なお、同一の研究テーマで活動しているヨーロッパ文明史研究所は2006年度に締め括りの年を迎えるが、その総括論文集への執筆希望者は現在で20名に達している。

科学研究費を獲得するための準備研究としての本計画は、古代オリエントを含む欧米地域の個々の歴史的社会を研究の対象とし、そこにおける社会的エリートを特定して、その集団的志向を抉り出し、それらと国家のあり方、国家の動き方との相互関係を個別に問うことを目的とするものである。この二年間の活動において特筆すべきは、2003年12月に「近世ヨーロッパの東と西――共和政の理念と現実をめぐって」と題するシンポジウムを開催し、その一年後の04年11月に小倉欣一編『近世ヨーロッパの東と西――共和政の理念と現実』と題して山川出版社から刊行できたことである。これは、従来の日本における西洋史学とは違って、近世中東欧の共和政的な国制、政治文化の分析と理解を軸にして近世ヨーロッパ各国のレスプブリカ性を検証し、引いては古典古代から中世・近世・近代へといたるレスプブリカ概念の歴史を跡付けるものである。また、本研究計画は、プロジェクト研究所のひとつであるヨーロッパ文明史研究所の研究課題でもあり、それゆえ、研究員の成果の共有という目的で、研究員が出版する著作の読書会を平行して行ってきた。これまでに取り上げたのは、前田徹『メソポタミアの王・神・世界観』（山川出版社、2003）、踊共二『改宗と亡命の社会史―近世スイスにおける国家・共同体・個人―』（創文社、2003年）、丹下栄『中世初期の所領経済と市場』（創文社、2002年）、五十嵐修『地上の夢キリスト教帝国――カール大帝の＜ヨーロッパ＞』（講談社選書メチエ、2001年）の4点である。2005年度の科研費申請にあたっては、「社会的エリート・公権力・国家――専制と合意の拮抗過程」と少々テーマを具体的にしてみた。我々は、ヨーロッパの政治システムの成長過程を単に民主主義の発展として理解するのではなく、専制と合意の政治のダイナミックな競合・拮抗過程と見るからであるが、この変更も二年間の準備研究の成果の一つである。

初期中世ポーランドの国制・社会制度についての見方は、1960‐70年代に開始されるＫ・ブチェクとＫ・モゼレフスキの大論争を通じて、大きく塗り替えられた。二人の基本的な視点は良く似ており、論争を通してブチェク＝モゼレフスキ理論と呼び得るような史観が形成され、その到達点がモゼレフスキ著、Chlopi w monarchii wczesnopiastowskiej, 1987といえる。これに対する批判の代表が、Ｓ・ガヴラス著、O ksztalt zjednoczonego Krolestwa, 1996 とＪ・マトゥシェフスキ著、Vicinia id est ... , 1991 である。　 モゼレフスキ理論の方法は遡及にある。ポーランドでは13世紀に数千通のインムニテート文書が現れるが、そこで読み取り得る構図を12世紀の少数の文書と年代記、ならびにゲルマンや周辺スラヴの部族期の史料を参考にしながら、インムニによって崩れて行く古い体制の要素と新しく誕生する要素を選り分けていく。彼によれば、前者が公の権利体制、後者が土地領主制ということになる。つまり、公の権利体制とは、君主としての公に象徴される国家に農民と戦士が総服従の状態にある制度であり、わが国の公民制に似ている。この初期国家は、地方行政機構を整え、部族期の一般自由民から分化した農民を様々な義務を持つグループに分けて、食料貢租や役務だけでなく、手工業製品、サーヴィスなどを徴収し、自足体制を築き上げた。しかし、その一方で、国家として機能して行くためには、農民に部族時代の一般自由民としての基本的な権利を認め、またオポレと呼ばれる古来からの隣保共同体の協力を必要とした。それゆえ、農民から土地への権利や移動の自由を奪い、土地領主制と農奴制へと転換するにはほぼ200年に及ぶ時間を必要とした。このようなモゼレフスキ理論に対し、ガヴラスは、10世紀末から12世紀末まで変化のない体制というのはありえないとし、マトゥシェフスキはモゼレフスキ理論の根幹の一つであるオポレ組織の存在を否定する。私には今後、史料の検討が必要となる。

　本年度は貢租に関する研究史の整理を目標とした。　13世紀のインムニ文書には「公の権利の諸負担」という概念が登場する。この範疇の負担のすべてを負っていたのが｢村人｣と呼ばれる一般農民であったが、個々の貢租や労役に関する詳細な情報を含む文書はわずかであり、しかも相互に矛盾する内容が多々みられる。それゆえ、この分野の本格的な研究は19世紀末に始まったが、ほぼ共通の理解が得られるような段階に達したのはようやく70-80年代の、K.ブチェクとK.モゼレフスキの研究によってであった。「公の権利の諸負担」は定期の貢租と臨時の義務とに分けることができる。定期の貢租には、各世帯が負うものとして、穀物貢租に転化したストルジャ（城砦の見張り番役）、地方や年代によって賦課単位が雄牛の頭数（ポヴォウォヴェ）・犂の数（ポラドルネ）・家屋（ポディムネ）、と異なる穀物貢租、蜂蜜や穀物・干草が要求される接待義務（スタン）があり、その外に、集落に豚(ナジャズ)や雌牛・羊（ポドゥヴォロヴェ）の供出が課された。ヴィエルコポルスカと東ポモージェではオポレに牛の提供義務（オポレ）があった。臨時の義務としては、城砦・橋・道路・逆茂木の建設と補修、地域防衛への参加、役人関係の送迎（ポヴズ）、物資や犯罪人の輸送（プシェヴド）、運送用の馬・牛・荷車の貸し出し（ポドヴォダ）が課され、このうえに臨時のポラドルネとスタンがあった。ナジャズは森のレガリアと関係する。このテーゼの問題点は13世紀の史料で割り出したこのような制度の始期をほぼそのまま10-11世紀の国家形成期にまで遡らせることにある。私見によれば、ナジャズを初めとする以上のような整備された貢租制度は12世紀半ば以降に完成を見た可能性を排除できない。