ガストロノミーあるいは美食はどう語られ、どう実践されるか ―― ガストロノミー・美食言説とガストロノミー・美食という概念 ――

福田 育弘

早稲田大学教育・総合学術院『学術研究』   ( 66 ) 265 - 290  2018年03月

美食、文化と風景：日本の事例を通して考える人と飲食の風土的関係（原題は以下のフランス語）Gastronomie, Culture et Paysages : le lien médial de l'homme à son alimentation à travers l'exemple japonais

福田 育弘

地理学者の世界 ジャン=ロベール・ピットのための論集     601 - 620  2017年11月  [査読有り]

刀を包丁にもちかえて ―― 現場から本質を学んだ料理人

福田 育弘

野村 高治 (著)、福田 育弘 (監修)、村上 百合子・村上 隆 (編集)、『築地居留地の料理人――宣教師マダム・ペリーの料理レシピ126』、清風堂書店     136 - 146  2017年04月

葡萄酒と薬用葡萄酒の両義的な関係 ―― 明治期のワインの受容と変容 ――

福田 育弘

早稲田大学教育・総合科学学術院『学術研究』   ( 65 ) 243 - 271  2017年03月

美食文学逍遙（連載）

福田 育弘

選択（月刊）   43-44 ( 1-12 ) 40 - 41  2017年01月

近代日本における飲食の表象空間考察への助走 ― ワインとビールの受容と変容 ―

福田 育弘

学術研究   ( 64 ) 283 - 310  2016年03月

ぶどう栽培こそワインの原点

福田 育弘

酒販ニュース   ( 1883 ) 46 - 47  2015年07月

近代化と大衆化：1923年の大震災以後の飲食行動と飲食感性の変容（原題は以下のフランス語：Modernisation et popularisation : la transformation des pratiques et des sensibilités alimentaires après le désastre en 1923）

福田 育弘

地理と文化   ( 86 ) 13 - 29  2015年06月  [査読有り]

日本におけるワインの受容と変容 ―― 西洋文化とジェンダー化 ――

福田 育弘

学術研究   ( 63 ) 281 - 309  2015年03月

いただきまーす！ アンパンマン ―― 日本的な飲食の感性を体現するヒーロー

福田 育弘

ユリイカ   ( 8月臨時増刊号 ) 27 - 36  2014年08月

テロワールのワインは、人にテロワールをあたえる

福田 育弘

ジョナサン・ノシター、加藤雅郁訳、『ワインの真実』、作品者、2014     459 - 474  2014年06月

外食の大衆化と飲食空間のジェンダー化 ― 関東大震災後の飲食場の再編成 ―

福田 育弘

学術研究   ( 63 ) 281 - 309  2014年03月

西洋料理からフレンチへ —— 飲食場の空間論的転回 ——

福田 育弘

『学術研究 — 人文科学・社会科学編 —』 早稲田大学教育・総合科学学術院   61   339 - 370  2013年02月

Japon Gastronomie

FUKUDA Ikuhiro, BAUMERT Nicolas

学術的な事典 Dir. Jean-Pierre Poulain, Dictionnaire des cultures alimentaires, Presses Universitaires de France     763 - 766  2012年10月  [査読有り]

日本食とワイン

福田 育弘

TASC Monthly たばこ総合研究センター     3 - 3  2012年09月

食事に土地を感じるフランス式飲食

福田 育弘

単行本 日仏経済交流会編 『フランス人の流儀』 大修館書店     182 - 191  2012年06月

飲食がつくる風土、風土がつくる飲食 —— 風景と意味の通い ——

福田 育弘

『学術研究 — 人文科学・社会科学編 —』 早稲田大学教育・総合科学学術院   60   327 - 352  2012年02月

飲食にみる文化変容 鮨からsushiへ

福田 育弘

『学術研究 — 複合文化学科編 —』 早稲田大学教育学部   59   29 - 58  2011年02月

Traduire DION en japonais, traduire le vin en saké Imaginaire traduit ou traduction de l’imaginaire ?

福田 育弘

単行本 学術書 Dir. Jean-Robert Pitte, Le bon vin entre terroir, savoir-faire et savoir-boire, Éditons CNRS     137 - 145  2010年05月  [査読有り]

大文字の文化から小文字の文化へ —— 飲食というプラティックを意識化する ——

福田 育弘

単行本 学術書 生井健一・深田嘉昭編著 『矢野会長古希記念論文集』 開拓社     116 - 131  2009年10月

（連載）飲食百変化 （42回）

福田 育弘

味の手帖（月刊）     82 - 85  2009年04月

個食の快楽、共食の思想 —— フランス文学における飲食の表象について ——

福田 育弘

『日仏文化』 日仏会館   76 ( mars ) 28 - 51  2009年03月

Paysage, imaginaire et produits de qualité pour les consommateurs japonais

Nicalas BAUMERT, Ikuhiro FUKUDA

（単行本・学術書）Dir.Vincent Moriniaux, Nourrir les hommes, Nourrir les hommes, Éditions du Temps.     69 - 80  2008年11月  [査読有り]

ワインのグローバリゼーション（シンポジウム）

濱田壽一, 剣持春夫, 有坂芙美子, 山田健, 福田育弘

ソフィア   224 vol.56 no.4   482 - 534  2008年06月

解説 —— グローバリゼーションのなかでワインを語る

福田 育弘

ヒュー・ジョンソン著 小林章夫訳 『ワイン物語』 （下） 平凡社ライブラリー     361 - 369  2008年04月

日本人の飲食表現を考える —— 『ぐりとぐら』『アンパンマン』『おでんくん』に見る飲食の〈感性〉と〈心性〉

福田 育弘

『学術研究 —外国語・外国文学編— 複合文化学特集』 早稲田大学教育学部   56   15 - 35  2008年02月

食卓にアルコール飲料は欠かせない — 食べながら飲むか 飲みながら食べるか —

福田育弘

『学術研究 —外国語・外国文学編— 複合文化学特集』 早稲田大学教育学部   ( 55 ) 25 - 42  2007年02月

フランス人の食べ方 日本人の食べ方 — 時間と空間の変換様式としての食事 —

福田育弘

Revue japonaise de didactique du français ; études francophones   1 ( 2 ) 30 - 47  2006年07月  [査読有り]

Table ronde sur le thème du boire et du manger : Qu'est-ce qu'un menu ? —— repas à la française ou repas à la japonaise

FUKUDA Ikuhiro

Revue japonaise de didactique du français; études francophones   1 ( 2 ) 132 - 135  2006年07月

風土のなかのワイン グローバル化でみえてきたワインの姿

福田育弘

『談』 別冊 『酒』 （ＴＡＳＣ刊）   別冊   93 - 101  2006年03月

鱧の皮ではブイヤベースは作れない 地方情緒としての飲食

福田育弘

『学術研究—外国語・外国文学編——複合文化学特集』 早稲田大学教育学部   ( 54 ) 1 - 20  2006年02月

パリの揚げせんべい

福田育弘

『潮』   563   58 - 60  2006年01月

ワインという思想——おいしいワインは川が作る？

福田育弘

単行本 日本エッセイスト・クラブ編 『片手の音』 文芸春秋     30 - 36  2005年08月

構造としての飲食——魯文の『安愚楽鍋』から鴎外の「牛鍋」へ

福田育弘

『学術研究—外国語・外国文学編——複合文化学特集』 早稲田大学教育学部   ( 53 ) 1 - 21  2005年02月

愛情と、それに比例する距離感が生み出す緊張感 語彙レベルから論理展開まで働く「美しい暴力性」

福田育弘

『週刊読書人』 読書人   2004年10月30日号 ( 2699 ) 4 - 4  2004年10月

ワインという思想——おいしいワインは川が作る？

福田育弘

『學鐙』 丸善   101 ( 3 ) 14 - 17  2004年09月

単行本（哲学書）訳 アブデルケビール・ハティビ 『マグレブ 複数文化のトポス ハティビ評論集』 （澤田直との共訳）

アブデルケビール, ハティビ著 澤田直, 福田育弘訳

   2004年08月

構造としての飲食 ゾラの『居酒屋』

福田育弘

『学術研究—外国語・外国文学編——複合文化学特集』 早稲田大学教育学部   ( 52 ) 21 - 37  2004年02月

単行本（小説）訳 ミシェル・ビュトール 『即興演奏 —— ビュトール自らを語る』 （清水徹との共訳） 河出書房新社

ミシェル・ビュトール著, 清水徹, 福田育弘訳

   2003年10月

「飲食の構造、構造としての飲食」の分析へ向けて

福田育弘

『学術研究—外国語・外国文学編—』 早稲田大学教育学部   ( 51 ) 59 - 64  2003年02月

飲食をめぐる想像力——美食文学の成立 グリモ・ド・ラ・レニエールとブリヤ・サヴァラン １８世紀から１９世紀へ——

福田育弘

『学術研究—外国語・外国文学編—』 早稲田大学教育学部   ( 50 ) 15 - 27  2002年02月

CiNii

「解説」

福田育弘

ロジェ・ディオン著 福田育弘・三宅京子・小倉博行訳 『フランスワイン文化史全書』 国書刊行会     619 - 630  2001年09月

単行本（学術書）共訳 ロジェ・ディオン 『フランスワイン文化史全書』 （三宅京子・小倉博行との共訳） 国書刊行会

ロジェ・ディオン著, 福田育弘, 三宅京子, 小倉博行訳

   2001年09月

「解説」

福田育弘

ロジェ・ディオン著 福田育弘・三宅京子・小倉博行訳 『フランスワイン文化史全書』 国書刊行会     619 - 630  2001年09月

ワインのフランス風使用法

福田育弘

『Diatxt. ダイアテキスト』 京都芸術センター   ( 4 ) 103 - 107  2001年06月

考える胃袋（第１回〜第１５回）

福田育弘

『SNOW』 雪印乳業株式会社SNOW出版部   ( 450-464 ) 各見開き2頁  2000年01月

フランスワインと文学、そしてその風土 ワインを読むフランスを飲む

福田育弘

大阪市立ふれあい港館ワインミュージアム友の会会報誌「ボン・ヴィヴァン」   1999年夏 ( 4 ) 1 - 4  1999年07月

ワイン、快楽の転移（ピアニスト、横山幸雄との対談）

福田育弘, 横山幸雄

『談』 特集「ワイン、身体、ピシュスの力」 たばこ総合研究センター   ( 61 )  1999年04月

単行本（小説）訳 ラシッド・ブージドラ 『離縁』 国書刊行会

ラシッド・ブージドラ著, 福田育弘訳

   1999年02月

マグレブ文学の現在（シンポジウム）

恒川邦夫司会, パネリスト 石川清子, 澤田直之, 福田育弘, 渡辺芳敬

『日本フランス語フランス文学会 関東支部論集』   ( 7 )  1998年12月

ワインの愉しみ

福田育弘

公明党 『公明新聞』（週刊） （毎週連載、計55回）    1998年09月

ワインの個性・味わいの魅力

福田育弘

『王様のキッチン ワインに夢中』 河出書房新社    1998年05月

「香りが導く記憶のラビリンス（迷路）」「グラスのなかで甦る大地」「ハーブが漂わす地中海文明のシアージュ（残り香）」

福田育弘

『ALSUR アルスール』 日本信販株式会社   第7巻 第2号 ( 通巻26号 )  1998年04月

ワインの味わいは文学なり

福田育弘

『みらい』 みらい出版   ( 2 )  1998年03月

ポストコロニアルの文学——クレオールとマグレブ

シンポジウム報告, 芳川泰久司会, パネリスト 立花英裕, 福田育弘, 西谷修

『早稲田文学』 早稲田文学会   22 ( 4 ) 15 - 33  1997年11月

「あとがき」

福田育弘

ロジェ・ディオン著 福田育弘訳 『ワインと風土』 人文書院     179 - 210  1997年10月

単行本（学術書）訳 ロジェ・ディオン 『ワインと風土』 人文書院

ロジェ・ディオン著, 福田育弘訳

   1997年10月

「あとがき」

福田育弘

ロジェ・ディオン著 福田育弘訳 『ワインと風土』 人文書院     179 - 210  1997年10月

「大学における自己点検・自己評価」問題の総合研究（共著）

福田育弘他

『早稲田教育評論』 早稲田大学教育総合研究室   11 ( 1 )  1997年03月

マグレブの引き裂かれた多様性

福田育弘

『学術研究—外国語・外国文学編—』 早稲田大学教育学部   ( 45 ) 37 - 52  1997年02月

「訳者あとがき」（ブージェドラの人と作品の解説）

福田育弘

ブージェドラ著 福田育弘訳 『離縁』 （国書刊行会）     289 - 305  1997年02月

ラシッド・ブージェドラ、タハール・ベン・ジェルーンの項目執筆

福田 育弘

単行本 現代文学事典 野崎歓、沼田充義他篇 『世界 現在 文学 作家ファイル』 国書刊行会    1996年10月

言語の暴力と翻訳 マグレブ的状況のなかで

福田育弘

『現代詩手帖』 思潮社   1996年 ( 7月号 )  1996年07月

小説訳 アシア・ジェバール 「泣く女」「流謫の生活などというものはない」「かつての生活へのノスタルジー」

アシア・ジェバール著, 福田育弘訳

『群像』 講談社   1996年 6月号  1996年06月

「泣く女」「流謫の生活などというものはない」「かつての生活へのノスタルジー」（改題１頁付）

アシア・ジェバール著, 福田育弘訳

『群像』 講談社    1996年06月

マグレブへの眼差

福田育弘

『学術研究—外国語・外国文学編—』 早稲田大学教育学部   ( 44 ) 1 - 11  1996年02月

ラシッド・ブージェドラへのインタビュー「殺人者たちとの妥協はありえない」

ラシッド・ブージェドラ Racid, BOUDJEDRA の語り, 福田育弘訳

『aala』 アジア・アフリカ作家会議   95/II夏 ( 99 )  1995年08月

評論訳 アブデルケビル・ハティビ 「他なる思考」

アブデルケビル・ハティビ著, 福田育弘訳

『現代思想』 青土社   1995年 6月号  1995年06月

ジャン＝イヴ・タディエ 『二十世紀の小説』

福田育弘

『週刊読書人』 読書人   1995年5月19日号  1995年05月

回帰と失効の淵−フェティ・ベンスラマ『物騒なフィクション』

福田育弘

『現代詩手帖』 思潮社   1995年4月号  1995年04月

テクストの暴力——マグレブの文学を読む——（第1回〜第12回）

福田育弘

月刊『ふらんす』 白水社   1995年4月-1996年3月   各4頁  1995年04月

多様なるものの交点 -マグレブのフランス語文学-

福田育弘

『aala』 アジア・アフリカ作家会議   94/Ⅳ冬 ( 97 ) 52 - 64  1994年12月

食卓で語り、食卓を語る至福の時 なんたって誕生日がいちばん

福田育弘

ASAHIオリジナル朝日グッディクラブ 『大人のためのお誕生日BOOK』 朝日新聞社    1994年10月

研究の集大成でもある訳業——新しい「ランボー体験」の出発点

福田育弘

『読書人』 週間読書人   ( 1994年9月16日号 )  1994年09月

複数的なアルジェリアのために

福田育弘

『文藝』 河出書房新社   1994 ( 秋季号 )  1994年08月

評論訳 ミシェル・ビュトール 「バベルの飛行場」

ミシェル・ビュトール著, 福田育弘訳

『太陽』 平凡社   1993年 7月号 No.385  1993年07月

マグレブの熱い眼差（第1回〜第12回）

福田育弘

月刊『ふらんす』 白水社   1993年4月〜1994年3月   各4頁  1993年04月

小説訳 モハメッド（ムハンマド）・ディブ 「消え去ったナエマ」

モハメッド(ムハンマド, ディブ著 福田育弘訳

『早稲田文学』 早稲田文学編集室   1993年 3月号 ( 385 )  1993年03月

ミシェル・ビュトールの小説作品における話者の位置

福田育弘

『流通経済大学論集』 流通経済大学   27 ( 4 ) 69 - 96  1993年03月

CiNii

「消え去ったナエマ」 解題「亡命者の視線」

福田育弘

『早稲田文学』 早稲田文学会   1993年 3月号 ( 385 ) 76 - 79  1993年03月

担当区分：筆頭著者

ミシェル・ビュトール『段階』の位置——題名の読み取りを通して——

福田育弘

『流通経済大学論集』 流通経済大学   26 ( 3 )  1992年10月

愛らしくもワインの香るブルゴーニュの旅

福田育弘

『暮らしの設計』 中央公論社 （その後『ワインに凝る』（中公文庫ビジュアル版、1995年12月刊行）に再録）   ( 201 )  1991年07月

テクストとしての荷風・テクストとしてのフランス

福田育弘

『比較文学年誌』 早稲田大学文学部比較文学研究室   ( 27 )  1991年03月

よいワインの条件

福田育弘

『インプレッション・ゴールド』 アメリカン・エクスプレス・インターナショナルInc.ジャパン   ( 1990年12月号 )  1990年12月

ボンヴィヴァン主義

福田育弘

『オードビー』（季刊） 徳間書店 （連載、計8回）    1990年10月

ブルゴーニュ、多情多飲

福田育弘

『オードビー』（季刊） 徳間書店    1990年08月

ブージェドラ 「鉄条網の年月」、ベン・ジェルーン 「生は罪のようにつつましい」（「作家紹介」〔72〜73頁〕をともなう）

ラシッド・ブージェドラ, タハール・ベン・ジェルーン著, 福田育弘訳

『早稲田文学』 早稲田文学会   ( 171 )  1990年08月

輝ける食欲——食をめぐるエセーと『ロマネ・コンティ１９３５年』——

福田育弘

『ユリイカ』 青土社   1990年 ( 7月号 ) 210 - 219  1990年07月

小説訳 ナンシー・ヒューストン 「地下鉄のなかで私の夢想ははじまる」

ナンシー・ヒューストン著, 福田育弘訳

『フィガロ・ジャポン』 阪急コミュニケーションズ   1990年 4月号 ( No.5 )  1990年04月

旅の書物・書物の旅——ミシェル・ビュトール『土地の精霊 第二巻』読解のために——

福田育弘

『ヨーロッパ文学研究』 早稲田大学文学部   ( 37 )  1990年03月

ヌーヴォー・ロマンのあとで 距離と拡散

福田育弘

『ユリイカ』 青土社   1990年1月号  1990年01月

Système fonctionnel des lieux dans "Degrés" de Michel Butor

福田育弘

『フランス文学語学研究』 早稲田フランス文学語学研究刊行会   ( 9 )  1990年01月

『ミシェル・ビュトールと画家たち「１００の本・１００の美術空間」展』 作品の抄訳（福田育弘、清水徹訳）と「ミシェル・ビュトール年譜」

ミシェル・ビュトール

立教大学・西部美術館    1989年05月

Actualité litteraire（フランスの新刊紹介）（計44回）

福田育弘

月刊 『ふらんす』 白水社    1989年05月

美酒礼讃

福田育弘

月刊 『ふらんす』 白水社（計12回）    1989年04月

海外文化展望 フランス （計4回）

福田育弘

『読書人』 週刊読書人    1989年04月

Espace urbain et espace narratives：une topographie dans "Degrés" de Michel Butor

福田育弘

パリ第３大学にD.E.A.（専門教育課程〔PＨD予備論文〕として論文提出（受理）    1986年07月

都市のイマジネーション——ビュトールの場合——

福田育弘

『早稲田大学大学院文学研究科紀要 別冊第一二集』 文学・芸術篇   ( 12 )  1986年01月

作品としての可能性・可能性としての作品——中村慎一郎四部作読解への序章

福田育弘

『早稲田文学』 早稲田文学会   ( 112 )  1985年09月

クロード・シモンを愉しく読む——『三枚つづきの絵を』中心に——

福田育弘

『早稲田文学』 早稲田文学会   ( 100 )  1984年09月

開かれた精神

福田育弘

『中村慎一郎評論集成』 岩波書店 第5巻月報   5  1984年07月

ビュトール『段階』をめぐって

福田育弘

早稲田大学に修士論文として提出（受理）    1983年01月