Updated on 2024/02/28

Affiliation
Faculty of Education and Integrated Arts and Sciences
Job title
Professor Emeritus
Degree
博士(文学) ( 早稲田大学 )
Doctor(Literature)
文学修士 ( 早稲田大学 )
Master of Literature

Research Experience

  • 2002
    -
    2003

    Assistant Professor, School of Education, WasedaUniversity

  • 1988
    -
    2002

    Part-time Lecturer, Faculty of Literature, WasedaUniversity

Education Background

  •  
    -
    1979

    Waseda University   Others   Eastern Culture  

Professional Memberships

  •  
     
     

    日本中国学会

  •  
     
     

    The Society for the Study of Chinese History

  •  
     
     

    The Institute of Eastern Culture

  •  
     
     

    The Society of Oriental Researches

  •  
     
     

    The History Society of Japan

  •  
     
     

    The Assciation for the Study of Tang History

▼display all

Research Areas

  • History of Asia and Africa

Research Interests

  • Chinese History, Age of the Tang Dinasty

 

Papers

  • ソグド人漢文墓誌訳注(2)固原出土「史訶耽夫妻墓誌」(唐・咸亨元年)

    ソグド人墓誌研究ゼミナール

    早稲田大学東洋史懇話会『史滴』   ( 27 ) 153 - 183  2005.12

  • 代の地-内陸アジア境界地域社会の起源・発展および歴史的意義-

    シコット・ピアース, 早大

    早稲田大学東洋史懇話会『史滴』   ( 27 ) 18 - 46  2005.12

  • 「唐代長安の外国人-国子監と留学生-」

    石見 清裕

    大和書房『東アジアの古代文化』   ( 123 ) 37 - 50  2005.05

  • 唐の絹貿易と貢献制

    石見 清裕

    『九州大学東洋史論集』   ( 33 ) 61 - 92  2005.05

    DOI CiNii

  • 沙陀研究史-日本・中国の学界における成果と課題-

    石見 清裕

    『早稲田大学モンゴル研究所紀要』   ( 2 ) 121 - 138  2005.03

    CiNii

  • 「入唐日本人「井真成墓誌」の性格をめぐって--中国唐代史の立場から見ると」

    石見 清裕

    勉誠出版『アジア遊学』   ( 70 ) 22 - 31  2004.12

  • ソグド人漢文墓誌訳注(1) 固原出土「史射勿墓誌」(隋・大業六年)

    ソグド人墓誌研究ゼミナール

    早稲田大学東洋史懇話会『史滴』   ( 26 ) 51 - 72  2004.12

  • 《晋王李克用墓誌》録文与沙陀的譜系

    石見 清裕

    中国唐史学会第九届年会及唐宋社会変遷国際学術研討会(中国・雲南・昆明)    2004.07

  • 唐・太宗期の韓半島三国と中国との外交交渉史料

    石見 清裕

    日本研究(韓国外国語大学校,Seoul)   ( 22 ) 5 - 23  2004.06

  • 唐・太宗期の朝鮮三国と中国との外交交渉史料

    石見 清裕

    聖徳太子伝暦を巡る古典学国際学術大会(韓国外国語大学)    2003.12

  • 唐末沙陀「李克用墓誌」訳注・考察

    石見 清裕, 森部 豊

    中央ユーラシア学研究会『内陸アジア言語の研究』   ( 18 ) 17 - 52  2003.08

  • 唐の国際交易と渤海

    石見 清裕

    国際シンポジウム「古代東アジアの国家と異文化間交流」    2003.03

  • 早稲田に残された徐松の直筆-早大図書館所蔵直筆校訂本『西域水道紀』-

    石見 清裕

    中国古典研究会『中国古典研究』   ( 47 ) 71 - 86  2002.12

  • 2001年の歴史学界-内陸アジア1

    石見 清裕

    史学雑誌   111-5  2002.05

  • 金子修一『隋唐の国際秩序と東アジア』

    石見 清裕

    歴史学研究   ( 762 )  2002.05

  • 「唐の国際秩序と交易」

    石見 清裕

    勉誠社 『アジア遊学』   ( 26 ) 23 - 38  2001

  • 「唐朝発給『国書』一覧」

    石見 清裕

    勉誠社   ( 3 ) 39 - 54  1999

  • 「唐の国書授与儀礼について」

    石見 清裕

    東洋史研究会『東洋史研究』   57 ( 2 ) 37 - 70  1998

  • 「大唐安西阿史夫人壁記の再読と歴史学的考察」

    石見 清裕, 森安 孝夫

    中央ユーラシア学研究会 『内陸アジア言語の研究』   ( 13 ) 93 - 110  1998

  • 「唐代の国家と『異民族』」

    石見 清裕

    歴史学研究会 『歴史学研究』   ( 690 ) 35 - 42  1996

  • 「『赤穂四十七士義志碑』訳注」

    石見 清裕

    中国古典研究会 『中国古典研究』   ( 37 ) 101 - 113  1992

  • 「『阿史那眦伽特勤墓誌』訳試稿」

    石見 清裕

    神戸市外語大学『内陸アジア言語の研究』   ( 7 ) 55 - 94  1992

  • 「唐代外国使の皇帝謁見儀式復元」

    石見 清裕

    早稲田大学東洋史懇話会『史滴』   ( 12 ) 5 - 33  1991

  • 「唐の鴻臚寺と鴻臚客館」

    石見 清裕

    古代学協会『古代文化』   42 ( 8 ) 48 - 56  1990

  • 「唐の迎賓館」

    石見 清裕

    燎原書店『燎原』   ( 32 ) 2 - 7  1988

  • 「唐代の帰化と諸蕃」

    石見 清裕

    中国古典研究会『中国古典研究』   ( 33 ) 15 - 29  1988

  • 「亀田鵬斎『桂山多紀先生墓碑銘』訳注」

    石見 清裕

    中国古典研究会 『中国古典研究』   ( 28 ) 32 - 44  1983

  • 「突厥の楊正道擁立と第一帝国の解体」

    石見 清裕

    早稲田大学大学院文学研究科紀要   ( 10 ) 135 - 144  1983

  • 「玄武門の変前夜のと突厥問題」

    石見 清裕

    早稲田大学史学会『史観』   ( 108 ) 35 - 46  1983

  • 「唐の建国と匈奴の費也頭」

    石見 清裕

    史学会『史学雑誌』   91 ( 10 ) 74 - 97  1982

  • 「亀田鵬斎の滝沢馬琴『座筆塚銘』訳注」

    石見 清裕

    中国古典研究会 『中国古典研究』   ( 25 ) 175 - 182  1980

▼display all

Books and Other Publications

  • 唐代凶礼の構造-『大唐開元礼』官僚喪葬儀礼を中心に-

    石見 清裕

    春秋社、『福井文雅博士古稀記念 アジア文化の思想と儀礼』  2005.06

  • 「唐代『沙陀夫人阿史那氏墓誌』訳注・考察」

    石見 清裕

    汲古書院 村山吉廣教授古希記念中国古典学論集  2000.03

  • 「ラティモアの辺境論と漢〜唐間の中国北辺」

    石見 清裕

    刀水書房 唐代史研究会編『東アジア史における国家と地域』  1999

  • 『唐の北方問題と国際秩序』

    石見 清裕

    汲古書院  1998.02

  • 「唐代外国貿易・在留外国人をめぐる諸問題」

    石見 清裕

    汲古書院 『魏晋南北朝隋唐時代史の基本問題』  1997.06

  • 「交雑の禁止-唐代朝貢使節の入京途上規定-」

    石見 清裕

    刀水書房 『アジア史における制度と社会-アジア史研究-』  1996

  • 「唐の内附異民族対象規定をめぐって」

    石見 清裕

    汲古書院 堀敏一先生古希記念論集『中国古代の国家と民衆』  1995.03

  • 「唐代朝貢使節の宴会儀礼について」

    石見 清裕

    真陽社 小田義久博士還暦記念東洋史論集  1995

  • 「単于都護府と土城子遺跡」

    石見 清裕

    汲古書院 唐代史研究会編『中国の都市と農村』  1992

  • 「関于唐朝的"蕃望"制度」

    石見 清裕

    中国・三秦出版社  1991

  • 「『阿史那墓誌』訳釈」

    石見 清裕

    刀水書房 唐代史研究会編『東アジア古文書の史的研究』  1990

  • 「唐の突厥遺民に対する措置をめぐって」

    石見 清裕

    中国書房 日野開三郎博士頌寿記念論集『中国社会・制度・文化史の諸問題』  1987

▼display all

Research Projects

  • Comparison historic study on ritual, ceremony, rule structure in the East Asia : About Tang and song change period of China, Korea and Japan

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research

    Project Year :

    2014.04
    -
    2017.03
     

    NISHIZAWA Natsuko, NODA Yukiko, YASUDA Tsuguo, WADA Hidenobu, MATSUOKA Tomoyuki, SUEMATSU Takeshi, YOSHINAGA Masafumi, TAKEI Noriko

     View Summary

    In ancient Japan, following the introduction of the rule system from China, the full-scale introduction of courtesy from China began in the 8th century, and in the 9th century it was fruited as a ritual text. By examining Japanese rituals applicable to the Chinese rituals of guests, omen rituals, military rituals, etc., we clarified how the Japanese rituals formed by accepting China's courtesy were transformed in relation to the dominant structure, in the transformation period from ancient times to the medieval times in the 9th century through the 12th century. In addition, by comparing changes in rites and ceremonies in Japan of those in China and countries in the Korean Peninsula in the same period, we approached the characteristics of the changes in the ritual of Japan

  • Buddhism acceptance in ancient Japan, Buddhism exchanges in East Asia

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research

    Project Year :

    2012.04
    -
    2015.03
     

    SATO NAGATO, SUZUKI Yasutami, KANEKO Shuichi, SAKAYORI Masashi, IWAMI Kiyohiro, SASO Mamoru, TANAKA Humio, WANG Hai-yan, GE Ji-yong, LEE Yong-hyeon, YAMASAKI Masatoshi, KAWANO Yasuhiro, MIZOGUCHI Yuki, SAKURADA Marie

     View Summary

    2012 we were subjected to investigation of Zen temple in Korea. We conducted a research and recording of the inscription, was subjected to local researchers and exchange of opinions. 2013 - 2014, we have exploration Shanxi southern - Shaanxi Province in China. More specifically we investigate the Ennin’s root based on the "Nitto Guho Junrei Koki", was to restore the historical landscape and traffic path in the Tang Dynasty.At the end of fiscal 2014, and invited Japan, China and South Korea researchers, was held an international symposium. We have carried out and the confirmation of the latest research, the exchange of opinions with domestic and foreign researchers. In addition to published research results of 2012 - 2014 fiscal year. We are preparing to publish the results of this symposium as a book. Now, we are planning to be more widely published research results

  • A fundamental study of diplomatic documents from 8th to 10th century in East Asia

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research

    Project Year :

    2011.04
    -
    2014.03
     

    KANEKO Shuichi, SUZUKI Yasutami, IWAMI Kiyohiro, HIROSE Norio, AKABAME Masayosi

     View Summary

    The purpose of this study has been to make revised texts of diplomatic ducuments between Japan and Bohai,Sylla and China from 8th to 10th century,to make annotation on these texts. We have presented new views of foreign-relation histories in ancient East Asia. The first achivement of this study is the enforcement of symposium "on the foreign trade and foreign policy in ancient East Asia and East Eurasia"(2014.1.26). And the second achivement is publication of the Book "Diplomatic Documents concerning ancient Japan with notes and modern Japanese translations"(Yagi-Publisher,Tokyo,2014.2)

  • A fundamental study of diplomatic documents from 8th to 10th century in East Asia

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research

    Project Year :

    2011
    -
    2013
     

    KANEKO Shuichi, SUZUKI Yasutami, IWAMI Kiyohiro, HIROSE Norio, AKABAME Masayosi

     View Summary

    The purpose of this study has been to make revised texts of diplomatic ducuments between Japan and Bohai,Sylla and China from 8th to 10th century,to make annotation on these texts. We have presented new views of foreign-relation histories in ancient East Asia. The first achivement of this study is the enforcement of symposium "on the foreign trade and foreign policy in ancient East Asia and East Eurasia"(2014.1.26). And the second achivement is publication of the Book "Diplomatic Documents concerning ancient Japan with notes and modern Japanese translations"(Yagi-Publisher,Tokyo,2014.2).

  • A fundamental study of diplomatic documents from 8th to 10th century in East Asia

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research

    Project Year :

    2011
    -
    2013
     

    KANEKO Shuichi, SUZUKI Yasutami, IWAMI Kiyohiro, HIROSE Norio, AKABAME Masayosi

     View Summary

    The purpose of this study has been to make revised texts of diplomatic ducuments between Japan and Bohai,Sylla and China from 8th to 10th century,to make annotation on these texts. We have presented new views of foreign-relation histories in ancient East Asia. The first achivement of this study is the enforcement of symposium "on the foreign trade and foreign policy in ancient East Asia and East Eurasia"(2014.1.26). And the second achivement is publication of the Book "Diplomatic Documents concerning ancient Japan with notes and modern Japanese translations"(Yagi-Publisher,Tokyo,2014.2).

  • Aspects of Long-distance Trades and Cultural Exchanges in Eastern Silk Road

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research

    Project Year :

    2005
    -
    2008
     

    MORIYASU Takao, SHIRASU Joshin, IWAMI Kiyohiro, YOSHIDA Yutaka, ARAKAWA Masaharu, MATUI Dai, TAKAHASHI Teruhiko, MORIBE Yutaka, TAKEUCHI Tuguhito, HATTORI Tosaku, SATO Takayasu, FUJIOKA Yutaka, YAMASHITA Shoji, SAKAMOTO Kazuko, SAKAJIRI Akihiro, HIRATA Yoichiro, TASAKI Chiharu, BAI Yudong, SUZUKI Katsura, KAGEYAMA Etsuko, NAKATA Mie, AKAGI Takatoshi, KASAI Yukiyo, SUZUKI Kosetsu, NAKATA Yuko, NISHIMURA Yoko, FUKUSHIMA Megumi, YAMAMOTO Meishi, SAITO Shigeo

  • Aspects of Long-distance Trades and Cultural Exchanges in Eastern Silk Road

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research

    Project Year :

    2005
    -
    2008
     

    MORIYASU Takao, SHIRASU Joshin, IWAMI Kiyohiro, YOSHIDA Yutaka, ARAKAWA Masaharu, MATUI Dai, TAKAHASHI Teruhiko, MORIBE Yutaka, TAKEUCHI Tuguhito, HATTORI Tosaku, SATO Takayasu, FUJIOKA Yutaka, YAMASHITA Shoji, SAKAMOTO Kazuko, SAKAJIRI Akihiro, HIRATA Yoichiro, TASAKI Chiharu, BAI Yudong, SUZUKI Katsura, KAGEYAMA Etsuko, NAKATA Mie, AKAGI Takatoshi, KASAI Yukiyo, SUZUKI Kosetsu, NAKATA Yuko, NISHIMURA Yoko, FUKUSHIMA Megumi, YAMAMOTO Meishi, SAITO Shigeo

  • Document revision and the overall research on the exchange between the ancient east Asian nations on ' Nitto Guho Junrei Koki'

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research

    Project Year :

    2005
     
     
     

    SUZUKI Yasutami, SAKAYORI Masashi, IWAMI Kiyohiro, SATOU Nagato, TANAKA Fumio, MA Yihong, WANG Haiyan, GE Jiyong

  • Collecting and Constructing Database of Chinese Stone Stele Inscriptions from the Late Southern and Northern Period to Sui and Tang Dynasties and Research into Regional Society and Culture

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research

    Project Year :

    2003
    -
    2005
     

    KEGASAWA Yasunori, TAKAHASHI Tsuguo, IWAMI Kiyohiro, KAMITAKA Tokuharu, SAKURAI Satomi, TAKASE Natsuko

     View Summary

    Our research focuses on stone stele inscriptions from the 6th through the 9th centuries, from the Late Southern and Northern Dynasties period through the Sui and Tang, collecting them into a database and using them as the basis for research into regional society and culture. Today gravestones, epitaphs, and other stone inscriptions are valued as primary sources, but the lack of a comprehensive systematization and categorization of these materials has hindered the sharing of information and understanding about them. We have sought to remedy this through collecting and organizing these materials and entering them into a database, as well as studying them. In terms of specific results we offer the following :1. We identified the location of approximately 7000 Tang-era grave inscriptions and published them as Catalog of Bibliographic Sources Tomb Inscriptions from Tang Period(Shinpan Todai boshi shozai sogo mokuroku). This project was hailed by scholars both here and abroad as a valuable contribution to our knowledge of grave inscriptions from this period.2. We published the first comprehensive summaries of pre-Tang grave inscriptions as Catalog of Bibliographic Sources Tomb Inscriptions from Sui Period(Zuidai boshi shozai sogo mokuroku, 483 entries) and Catalog of Bibliographic Sources Tomb Inscriptions from Northern Dynasties Period(Hokucho boshi shozai sogo mokuroku, 779 entries). In addition, We translated Ma Changshou's Beiming suojian Qianqin zhi Suichu de Guanzhong buzu 碑銘所見前秦至隋初的関中部族(111 entries), which discusses ethnographic issues in Guanzhong(Shanxi Province) from the Northern Dynasties through Sui using stone inscriptions ; our translation added a number of relevant inscriptions and generally contributed to an understanding of regional society.3. In order to enable access and organized dissemination of stone inscriptions and related materials over the long term, We established the Institute of East Asian Epigraphy and Stone Artifacts, Meiji University(the Higashi Ajia Sekkoku Bunbutsu Kenkyujo at Meiji University) and published the inaugural issue of its organ, the Journal of East Asian Epigraphy(Higashi Ajia sekkoku kenkyu). Along with this we have been collecting valuable rubbings of inscriptions, working to acquire newly produced reports and discoveries, and preparing annual exhibits and symposia drawn from these materials, to which we have added explanatory essays(these will be held annually beginning next year).4. On-site research is essential in the study of stone inscriptions. We have taken graduate students and young scholars on three trips to the Shandong, Hunan, and Hubei regions to study ruins and visit artifact repositories. We have reported the results of these trips to study groups, and discussed them in two published reports.5. Researchers working under our direction have reported their results in two seminars, Issues Relating to Chinese Stone Inscriptions and Buddhism in the Norther

  • A Study on the Trend of Sha-tuo Tribe during the Late Tang and Five Dynasties Period in China

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research

    Project Year :

    2003
    -
    2005
     

    IWAMI Kiyohiro

     View Summary

    In July 2004, we presented a paper on a review the genealogy of Sha-tuo based on the "Epitaph of Li Ke-yong" at The Society of Tang History held in Kun-ming China. Active exchange of views ensued after the presentation. Also this year, research was conducted on existing publications on Sha-tuo. Existing publications in the field can be roughly categorized into the following : 1)analyses of the genealogy of Sha-tuo, 2)analyses of the power structure of Sha-tuo after immigration into Shan-xi region, 3)analyses of the human relationship between Sha-tuo and Sogdian, 4)analyses of the Sha-tuo's naturalization as Chinese. As for 1), it was found that the traditional view needs to be revised as a result of the appearance of the "Epitaph of Li Ke-yong".The most attention-attracting topic in the field at the moment among the four categories mentioned above is 3 ; the analysis of the human relationship between Sha-tuo and Sogdian. It is imperative to note that reference to Sha-tuo is used in two distinct contexts ; one which refers to the traditional core power of the Turkish descent, and the other which refers to a larger power created by a fusion with other tribes such as Sogdian. The former can be seen as Sha-tuo in a narrow sense, and the latter, in a broader sense. Both are found within Xin Tang-shu Sha-tuo zhaun, the basic historical source for Sha-tuo research. It is now being unraveled that in the broader sense was formed after immigrated to Shan-xi region. In 2005, research was focused on creating translation notes of Xin Tang-shu Sha-tuo zhaun based on the findings mentioned above. This research report will consist of an analysis of traditional research and the translation notes of Xin Tang-shu Sha-tuo zhaun

  • 中国史上における少数民族の研究

     View Summary

    本年度は本研究の最終年度にあたるため, 各研究分担者が各自のテーマに沿って, 時代・地域を設定して問題点を抽出し, 中国の政治史・制度史・文化史において少数民族の果たした役割を分析し, それを研究代表者に報告した. その概要は以下の通りである.まず, 本研究においては当初より古代中国における楚民族・楚文化の分析が予定されていたテーマであるが, これについては古賀登が, 近時中国雲夢睡虎地出土の戦国秦代竹簡の中に見える「日書」の解読を通して, 同竹簡が古代楚の占い書であり, そこに古代楚地方にいた民族の民間習俗が反映されている旨を分析した.中国西方系の少数民族は, 北方系の民族と接触をくりかえし, 極めて複雑な歴史をたどったが, 今日では彼らは中国西北部に新彊ウイグル自治区を形成し, 13種の少数民族が5つの自治州と6つの自治県によって生活を営んでいる. これらの自治州・県と少数民族との関係, および民族変遷の歴史については, 長澤和俊が報告した.次に, 少数民族と中国政治史との関係に目を向けると, まず福井重雅が, 漢代の代表的少数民族夜郎を取り上げ, 夜郎が漢に帰属した年代を分析し, 同時に漢代政治史上最も重要な問題の一つである董仲舒の対策の上呈年代の範囲をそれによって限定しようとした. また, 唐代は多数の少数民族が漢民族と接触をもった時代であるが, これら外民族と唐王朝との関係は朝貢とい行為によって保たれていた. そこで石見清裕は, 唐代における様々の朝貢規定関係の史料の整理を行なった.研究成果報告書は, 以上の研究をもとに作成される

▼display all

 

Internal Special Research Projects

  • 4~10世紀のモンゴリア南部・中国北部地帯における民族・文化融合の研究

    2012  

     View Summary

     2012年度の本研究課題に係る活動は、主として墓誌史料の解読とその史料的位置づけ作業に力を注いだ。というのも、中国南北朝・隋・唐・五代期(4~10世紀)の編纂史料(紀伝体・編年体の歴史書)については、私はほぼ把握しており、それらだけでは窺い知れない世界を認識の表面に浮かび上がらせたいからである。中国の墓誌とは、正方形の石に個人の生涯・業績を漢文で刻し、墓室に納めるものである。当然ながら、故人の生前の姿を表彰する記述が多いが、生前に関わった出来事などは客観的視点で記されるものであり、歴史研究では一級史料なのである。しかも、未だ読解されず、史料として使用されていない墓誌が多い。したがって、研究経費の多くは、墓誌の拓本集や録文集およびその研究書の購入に当てざるを得なかった。 本年度、分析したのは、次の墓誌である。① ソグド人「安伽墓誌」(北周期・6世紀)、② 柔然人「閭夫人墓誌」(北斉期・6世紀)、③ 突厥人「史善応墓誌」(唐代・7世紀)、④ 鉄勒人「僕固乙突墓誌」(唐代・7世紀)、⑤ 高句麗人「泉献誠墓誌」(唐代・7世紀)、⑥ 高句麗人「高足酉墓誌」(唐代・7世紀)、⑦ 波斯人「阿羅撼墓誌」(唐代・8世紀)。 これらは、いずれも非漢族に属する出身者で、中国に移住して死亡し、中国で埋葬された者たちである。したがって、民族の移動の実例がここから浮かび上がってくるのである。このうち、③は現在のところ未公開史料であり、私は中国の研究者の厚意によって個人的に拓本写真を入手できた。その他の墓誌についても、中国の研究機関に赴いて実見するつもりであったが(実際にはコネでそれは可能であったが)、折からの反日デモによって個人的に日本人に便宜を計るには時期的に不適当との返答であったため、断念した経緯がある。 上記墓誌史料の分析は、今後学界に発表するつもりである(①に関してはすでに『史滴』第34号〈早稲田大学東洋史懇話会、2012年12月〉に発表したが、「特定課題研究助成費を受けた旨」などの記入を失念した)。 なお、墓誌史料とトゥルファン新出土文書とを照らし合わせると、5~6世紀のユーラシア東半部の交通の様相が認識でき、それらは「梁職貢図」とも関係することが判明した。それについては、下記に投稿中である。

  • 唐末沙陀突厥史の基礎的研究

    2002  

     View Summary

     沙陀族はテュルク系民族といわれ、唐代に中国山西省に移動し、唐末に首領の李克用が現れてから強大となり、この勢力から五代5王朝のうちの後晋・後唐・後周の3王朝が形成された。これほど、中国史・東アジア史に重要な役割を演じた沙陀族であるが、これまで研究は大きく遅れている。その理由の1つは、唐末・五代の社会状況が反映されて、史料が混乱している点にある。そこで、本研究では、『新唐書』沙陀伝を中心に、各史書に散見される沙陀関係史料を整理した。この基礎的作業は、現在も一部続けている。 それと同時に、1989年に中国では先述李克用の「墓誌」が発見されたので、それを学界で史料として活用できるよう、テキスト化作業を行った。同墓誌は、すでに拓本写真が公表されてはいるが、その写真はあまりに縮小され、不鮮明なため、それから釈文を行うことは不可能である。そこで、2002年8月12日~19日の期間、山西省を調査したところ、代県の文廟(山西省博物館を兼ねる)に同墓誌の原石・原拓本ともに保管されていることがわかり、幸いにしてそれらを実見・調査することができた。 墓誌は、縦横それぞれ93cm、全39行、1行42字の大作で、書体は基本的には楷書体であるが、異体字がしばしば用いられ、そのために釈文は困難を極めたが、原石の調査もできたので、テキスト化に成功した。帰国後は、その解読と、編纂史料との比較・校訂を行った。なお、山西省では、李克用の墓と、周囲の地理も視察・調査ができ、大変有意義であった。 李克用墓誌の調査は、森部豊氏(筑波大学)と共同で行った。現在、すでにその訳注研究は完成し、森部氏と共著で、下記のとおり発表の予定である。