Updated on 2022/07/02

写真a

 
TRAN, Van Tho
 
Affiliation
Faculty of Social Sciences
Job title
Professor Emeritus
Homepage URL
http://www.f.waseda.jp/tvttran

Education

  • 　
    -
    1978

    Hitotsubashi University   Graduate School of Economics   International Economics, Development Economics  

  • 　
    -
    1973

    Hitotsubashi University   Faculty of Economics  

Degree

  • Hitotsubashi University   PhD in economics

  • 一橋大学   経済学博士

Research Experience

  • 2000
    -
    　

    Present Professor of Economics, Waseda University (Tokyo)

  • 1993
    -
    1999

    Professor of Economics, Obirin University (Tokyo)

  • 1989
    -
    1992

    Associate Professor of Economics, Obirin University (Tokyo)

  • 1984
    -
    1989

    Economist, Japan Center for Economic Research (Tokyo)

Professional Memberships

  • 　
    　
    　

    The Japan Association for Comparative Economic Studies

  • 　
    　
    　

    East Asian Economic Association

  • 　
    　
    　

    Japan Association for Asian Studies

  • 　
    　
    　

    The Japan Society of International economics

 

Research Areas

  • Economic policy

  • Economic policy

Research Interests

  • Development Economics, International Economics, Asian Economy

Papers

  • Chon Formosa, mot bai hoc khac ve chinh sach FDI （Ｆｏｅｍｏｓａプロジェクト：ベトナムのＦＤＩ政策の教訓）

    Tran Van Tho

    Saigontime online   2016年7月27日配信  2016.07  [Refereed]

  • アジアの雁行型発展と貿易構造の変化

    トラン・ヴァン・トゥ, 苅込俊二

    季刊国際貿易と投資   102 ( 2015年冬 ) 60 - 74  2015.12  [Refereed]

  • Vietnamese Economy at the Crossroads: New Doi Moi for Sustained Growth

    Tran Van Tho

    Asian Economic Policy Review   8   122 - 143  2013.06  [Refereed]

  • The Middle-Income Trap: Issues for Members of the Association of Southeast Asian Nations

    Tran Van Tho

    ADBI Working Paper   No. 241  2013.05

  • ベトナムの貿易:工業化のための政策課題

    財務省「市場経済移行国ベトナムにおける諸問題と我が国の支援のあり方」に関する研究会    2004.12  [Refereed]

  • アジアの非熟練労働力の問題を真剣に考える必要がある

    世界経済評論     5  2004.06  [Refereed]

  • Foreign Direct Investment and Development of Supporting Industries in Vietnam

    桜美林大学産業研究所年報   ( 22 ) 173 - 205  2004.03

  • AFTA in the dynamic perspective of Asian trade : towards a closer cooperation among ASEAN+3 countries

    The Journal of the Korean Economy   3;1pp.151-179  2002.03

  • AFTAとベトナムの工業化

    APCアジア太平洋研究   10  2002.02  [Refereed]

  • Cong nghiep hoa Viet Nam trong boi canh moi cua khuvuc A chau : Ban ve kha nang va chien luoc hoi nhap

    Khoa hoc phat trien    2002  [Refereed]

  • AFTA in the Dynamic Perspective of Asian Trade

    韓国国際経済学会全国大会での報告    2001.12  [Refereed]

  • Van de phat trien trong cong bang trong thoi dai toan cau hoa(グローバル化の時代と公正的発展)

    Nghien Cuu Kinh Te   281   11 - 21  2001.10  [Refereed]

  • 中国WTO 加盟とASEAN

    中国WTO加盟・ASEANと日本の役割(ベトナム世界経済研究所及びベトナム太平洋経済センター主催,ハノイ)    2001.09  [Refereed]

  • 中国WTO加盟とベトナム

    中国WTO加盟問題 (中国広西省社会科学院主催, 南寧)    2001.08  [Refereed]

  • ベトナムの工業品輸出拡大戦略

    開発金融研究所報   7号  2001.07  [Refereed]

  • Japan in Southeast Asia.Assessment of Pre-War Trade and Investment Relations with Malaysia (国際)

    Asia-Europe Institute, University of Malaysia , With the support of The Japan Foundation クアラルンプールにて    2001.03

  • ベトナムの工業品輸出拡大戦略

    「ベトナム工業品輸出拡大戦略の研究」(JBIC,ベトナム商業省商業研究所主催,ハノイ)    2001.02  [Refereed]

  • Vietnamese gradualism in reforms of the state-owned enterprises

    Vietnam's socio-economic development, Summer 2001   26   3 - 23  2001  [Refereed]

  • Phat trien kinh te va cong bang xa hoi;Danh gia thanh qua doi moi va suy nghi ve chien luoc cua Viet Nam, 浅野一美共著(経済発展と社会公正:ベトナムのドイモイを評価して)

    『VIET NAM HOC ; ky yeu hoi thao quoc te lan thu nhat Ha Noi 15-17.7.1998 TAPⅢ』 Hanoi(ベトナム学に関する国際会議の紀要)    2001  [Refereed]

  • 新世紀のアジア経済の底流

    産研通信   No.49 (2〜7)  2001.01  [Refereed]

  • ベトナムの国営企業の改革;理論と実際

    「移行経済;ヨーロッパとアジアの比較」(The International Center for the Study of East Asian Development及びハンガリー社会科学アカデミー主催,Budapest)    2000.11  [Refereed]

  • アジア経済安全保障と日本

    「アジア経済安全保障と日本の役割」(ベトナム世界経済研究所,ベトナム太平洋経済センター主催)    2000.11  [Refereed]

  • 20世紀後半のベトナム経済

    「20世紀のベトナム」(ベトナム社会・人文科学国家センター主催,ハノイ)    2000.09  [Refereed]

  • グローバル化時代のアジア経済と日本の役割

    世界経済評論   540(21〜27)  2000.08  [Refereed]

  • A yen for stability in a new age

    Japan Times    2000.07

  • Long-term Economic Statistics of Vietnam before Reunification' 1955-1975, in Bassino, Giacommetti and Odaka, eds. Quantitative Economic History of Vietnam 1900-1990

    Institute of Economic Research / Hitotsubashi University    2000.03

  • ベトナムの労働力統計に関する予備的調査

    一橋大学経済研究所 中核的拠点形成プロジェクト   Disucussion PAPER NO.D99-12  2000.02  [Refereed]

  • Phat trien kinh te Viet Nam trong boi canh moi o chau A(アジアの新しい環境とベトナム経済発展)

    Sinh hoat ly luan 2000 3   40号  2000  [Refereed]

  • 新世紀のアジア経済の成長パターン

    東アジアレビュー2000.1・2月   88号  2000.01  [Refereed]

  • 「アジア主要産業の競争力展望」

    (社)日本経済研究センター/アジア研究中間報告書『2020年アジアの産業競争力』   pp.177-236  1999.12  [Refereed]

  • 「アジア産業の雁行形態的発展の再考」

    (社)日本経済研究センター/アジア研究中間報告書『2020年アジアの産業競争力』   pp.111-127  1999.12  [Refereed]

  • アジアのファンダメンタルズの一考察

    JCER PAPER   No.58,pp.1-3  1999.06  [Refereed]

  • “Long Term Economic Statistics of Vietnam before Reunification:1975-1995”

    Asian Historical Staitics (ASHTAT)COE Project (6月18-19日)    1999.06

  • “Environmental protection policy in APEC”

    The 25<SUP>th</SUP> Pacific Trade and Development Confernce APEC (大阪 6月14日)    1999.06

  • 「アジアの産業発展と多国籍企業」

    海外投資研究所報   25;2,pp.27-56  1999.03  [Refereed]

  • ベトナムの工業化と長期資金

    海外投資研究所報   第24巻第4号  1998.04  [Refereed]

  • 経済開発と市場移行-ベトナムのグラデュアリズムの一考察-

    国民経済雑誌   第177巻第1号  1998.01  [Refereed]

  • Chapter 12: Technology and Industrial Development in Thailand

    Minami, Kim, Makino and Seo, eds., Acquiring, Adapting and Developing Technologies, Martin Press    1995.06

  • ODA and Economic Development in Vietnam: An Assessment of the Transfer of Intangible Resources

    Tran Van Tho, Nguyen Anh Duong (co-autho

    Chapter 5 in Aid as Handmaiden for the Development of Institutions: A New Comparative Perspective, ed. by Machiko Nissanke and Yasutami Shimomura, Palgrave Macmillan, 2013.  

  • 環太平洋パートナーシップ（TPP）とベトナム

    トラン・ヴァン・トゥ

    東亜  

  • アジア新興国における中所得国の罠

    トラン・ヴァン・トゥ

    国際経済   67

▼display all

Books and Other Publications

  • ベトナム経済発展論

    トラン・ヴァン・トウ

    勁草書房  2010.09

  • 移行経済の理論とベトナムの実践

    アジア経済論(北原淳・西澤信善編著)/ミネルヴァ書房  2004.12

  • ASEAN、AFTAの徹底と比較優位産業創出で競争力強化を

    アジアFTAの時代(浦田秀次郎・日本経済研究センター編)/日本経済新聞社  2004.06

  • ベトナム-ドイモイの成果と課題

    アジア経済読本〔第三版〕(渡辺利夫編)/東洋経済新報社  2003.03

  • AFTAと日本-アジアダイナミズムの中のASEAN

    日本のFTA戦略(浦田秀次郎・日本経済研究センター編)/日本経済新聞社  2002.07

  • Van de phat trien trong cong bang thoi dai toan cau hoa

    THU THACH cua HOI NHAP/Nha xuat ban thanh pho Ho Chi Minh  2002

  • Kinh te Viet Nam trong nua sau the ky 20(20世紀後半のベトナム経済)

    Pham Do Chi and Tran Nam Binh, eds., Danh thuc con rong ngu quen(第3章ベトナム語)  2001.08

  • 最新アジア経済と日本-新世紀の協力ビジョン

    原田泰・関志雄との共著/日本評論社  2001.07

  • 技術移転と社会的能力-工業化と技術の波及メカニズム

    『アジアの経済的達成』渡辺利夫編, 東洋経済新報社  2001.04

  • Kinh te Uietnam: 1955-2000(ベトナム経済:1955-2000)

    Nha xuat ban thong Ke, Ha Noi  2000.12

  • 「ベトナムの経済改革・発展と日本の知的協力」

    石川・原編『ヴェトナムの市場経済化』/東洋経済新報社  1999.07

  • アジア経済と日本的経営

    浦田秀次郎・木下俊彦編『21世紀のアジア経済』,東洋経済新報社  1999.03

  • 第2章 外国資本と経済発展

    磯部啓三編『ベトナムとタイ』,大明堂  1998

  • 第11章 ベトナムー工業化時代を迎えてー

    渡辺利夫編『アジア経済読本』第2版,東洋経済新報社  1998

  • アジア太平洋の時代とベトナムの工業化(ベトナム語)

    VAPEC Ho Chi Minh 市出版  1997.06

  • ベトナム経済の新展開

    日本経済新聞社  1996.06

  • Nhan cach suhdc（史的人格）

    Tran Van Tho, Nguyen Quang Ngoc, Philippe Papin( Part： Edit)

    Nha xuat ban chinh tri quoc gia - su that 

  • 東アジア経済と労働移動

    トラン・ヴァン・トウ, 松本邦愛, ド・マン・ホーン( Part： Edit)

    文眞堂 

  • ASEAN経済新時代と日本

    トラン・ヴァン・トゥ( Part： Edit)

    文眞堂 

  • Cu soc thoi gian kinh the Viet nam （時間のショックとベトナム経済）

    ( Part： Sole author)

    Nha Xuat Ban Tri Thuc 

▼display all

Misc

  • Vietnamese Economy at the Crossroads: New Doi Moi for Sustained Growth

    Tran Van Tho

    ASIAN ECONOMIC POLICY REVIEW   8 ( 1 ) 122 - 143  2013.06  [Refereed]

    　View Summary

    Thanks to doi moi, Vietnam was successful in escaping the poverty trap and emerged as a lower middle-income country in the late 2000s. From that time, however, the Vietnamese economy entered a new phase, which has been characterized by slow growth, weak international competitiveness, and macroeconomic instability. Apart from short-term problems associated with the management of increasing foreign capital, the major factors accounting for the difficulties of Vietnam's current economic phase can be attributed to the Vietnamese style of the gradualist strategy of transition from a planned to a market economy, which protects state-owned enterprises, and consequently to the failure to respond to the rapid rise of China. For further industrialization and sustained growth, Vietnam should embrace a new doi moi that follows the efficient type of gradualist strategy, with a special focus on new reforms of state-owned enterprises and a policy that promotes the country' s dynamic comparative advantage.

    DOI

  • Vietnamese Economy at the Crossroads: New Doi Moi for Sustained Growth

    Tran Van Tho

    ASIAN ECONOMIC POLICY REVIEW   8 ( 1 ) 122 - 143  2013.06

    　View Summary

    Thanks to doi moi, Vietnam was successful in escaping the poverty trap and emerged as a lower middle-income country in the late 2000s. From that time, however, the Vietnamese economy entered a new phase, which has been characterized by slow growth, weak international competitiveness, and macroeconomic instability. Apart from short-term problems associated with the management of increasing foreign capital, the major factors accounting for the difficulties of Vietnam's current economic phase can be attributed to the Vietnamese style of the gradualist strategy of transition from a planned to a market economy, which protects state-owned enterprises, and consequently to the failure to respond to the rapid rise of China. For further industrialization and sustained growth, Vietnam should embrace a new doi moi that follows the efficient type of gradualist strategy, with a special focus on new reforms of state-owned enterprises and a policy that promotes the country' s dynamic comparative advantage.

    DOI

  • The Middle-Income Trap: Issues for Members of the Association of Southeast Asian Nations

    Tran Van Tho

    ADBI Working Paper   No. 241  2013.05  [Refereed]

  • The Middle-Income Trap: Issues for Members of the Association of Southeast Asian Nations

    Tran Van Tho

    ADBI Working Paper   No. 241  2013.05  [Refereed]

  • ベトナムの貿易:工業化のための政策課題

    財務省「市場経済移行国ベトナムにおける諸問題と我が国の支援のあり方」に関する研究会    2004.12  [Refereed]

  • アジアの非熟練労働力の問題を真剣に考える必要がある

    世界経済評論     5  2004.06  [Refereed]

  • Foreign Direct Investment and Development of Supporting Industries in Vietnam

    桜美林大学産業研究所年報   ( 22 ) 173 - 205  2004.03  [Refereed]

  • AFTA in the dynamic perspective of Asian trade : towards a closer cooperation among ASEAN+3 countries

    The Journal of the Korean Economy   3;1pp.151-179  2002.03  [Refereed]

  • AFTAとベトナムの工業化

    APCアジア太平洋研究   10  2002.02  [Refereed]

  • Cong nghiep hoa Viet Nam trong boi canh moi cua khuvuc A chau : Ban ve kha nang va chien luoc hoi nhap

    Khoa hoc phat trien    2002

  • AFTA in the Dynamic Perspective of Asian Trade

    韓国国際経済学会全国大会での報告    2001.12  [Refereed]

  • Van de phat trien trong cong bang trong thoi dai toan cau hoa(グローバル化の時代と公正的発展)

    Nghien Cuu Kinh Te   281   11 - 21  2001.10  [Refereed]

  • 中国WTO 加盟とASEAN

    中国WTO加盟・ASEANと日本の役割(ベトナム世界経済研究所及びベトナム太平洋経済センター主催,ハノイ)    2001.09  [Refereed]

  • 中国WTO加盟とベトナム

    中国WTO加盟問題 (中国広西省社会科学院主催, 南寧)    2001.08  [Refereed]

  • ベトナムの工業品輸出拡大戦略

    開発金融研究所報   7号  2001.07  [Refereed]

  • Japan in Southeast Asia.Assessment of Pre-War Trade and Investment Relations with Malaysia (国際)

    Asia-Europe Institute, University of Malaysia , With the support of The Japan Foundation クアラルンプールにて    2001.03  [Refereed]

  • ベトナムの工業品輸出拡大戦略

    「ベトナム工業品輸出拡大戦略の研究」(JBIC,ベトナム商業省商業研究所主催,ハノイ)    2001.02  [Refereed]

  • Vietnamese gradualism in reforms of the state-owned enterprises

    Vietnam's socio-economic development, Summer 2001   26   3 - 23  2001

  • Phat trien kinh te va cong bang xa hoi;Danh gia thanh qua doi moi va suy nghi ve chien luoc cua Viet Nam, 浅野一美共著（経済発展と社会公正：ベトナムのドイモイを評価して）

    『VIET NAM HOC ; ky yeu hoi thao quoc te lan thu nhat Ha Noi 15-17.7.1998 TAPⅢ』 Hanoi（ベトナム学に関する国際会議の紀要）    2001

  • 新世紀のアジア経済の底流

    産研通信   No.49 (2〜7)  2001.01  [Refereed]

  • ベトナムの国営企業の改革;理論と実際

    「移行経済;ヨーロッパとアジアの比較」(The International Center for the Study of East Asian Development及びハンガリー社会科学アカデミー主催,Budapest)    2000.11  [Refereed]

  • アジア経済安全保障と日本

    「アジア経済安全保障と日本の役割」(ベトナム世界経済研究所,ベトナム太平洋経済センター主催)    2000.11  [Refereed]

  • 20世紀後半のベトナム経済

    「20世紀のベトナム」(ベトナム社会・人文科学国家センター主催,ハノイ)    2000.09  [Refereed]

  • グローバル化時代のアジア経済と日本の役割

    世界経済評論   540(21〜27)  2000.08  [Refereed]

  • A yen for stability in a new age

    Japan Times    2000.07  [Refereed]

  • Long-term Economic Statistics of Vietnam before Reunification' 1955-1975, in Bassino, Giacommetti and Odaka, eds. Quantitative Economic History of Vietnam 1900-1990

    Institute of Economic Research / Hitotsubashi University    2000.03  [Refereed]

  • ベトナムの労働力統計に関する予備的調査

    一橋大学経済研究所 中核的拠点形成プロジェクト   Disucussion PAPER NO.D99-12  2000.02  [Refereed]

  • Phat trien kinh te Viet Nam trong boi canh moi o chau A(アジアの新しい環境とベトナム経済発展）

    Sinh hoat ly luan 2000 3   40号  2000

  • 新世紀のアジア経済の成長パターン

    東アジアレビュー2000.1・2月   88号  2000.01  [Refereed]

  • 「アジア主要産業の競争力展望」

    (社)日本経済研究センター/アジア研究中間報告書『2020年アジアの産業競争力』   pp.177-236  1999.12  [Refereed]

  • 「アジア産業の雁行形態的発展の再考」

    (社)日本経済研究センター/アジア研究中間報告書『2020年アジアの産業競争力』   pp.111-127  1999.12  [Refereed]

  • “Environmental protection policy in APEC”

    The 25&lt;SUP&gt;th&lt;/SUP&gt; Pacific Trade and Development Confernce APEC (大阪 6月14日)    1999.06  [Refereed]

  • アジアのファンダメンタルズの一考察

    JCER PAPER   No.58,pp.1-3  1999.06  [Refereed]

  • “Long Term Economic Statistics of Vietnam before Reunification:1975-1995”

    Asian Historical Staitics (ASHTAT)COE Project (6月18-19日)    1999.06  [Refereed]

  • 「アジアの産業発展と多国籍企業」

    海外投資研究所報   25;2,pp.27-56  1999.03  [Refereed]

  • “Environmental protection policy in APEC”

    The 25<SUP>th</SUP> Pacific Trade and Development Confernce APEC （大阪 6月14日）    1999

  • ベトナムの工業化と長期資金

    海外投資研究所報   第24巻第4号  1998.04  [Refereed]

  • 経済開発と市場移行-ベトナムのグラデュアリズムの一考察-

    国民経済雑誌   第177巻第1号  1998.01  [Refereed]

  • Chapter 12: Technology and Industrial Development in Thailand

    Minami, Kim, Makino and Seo, eds., Acquiring, Adapting and Developing Technologies, Martin Press    1995.06  [Refereed]

  • ODA and Economic Development in Vietnam: An Assessment of the Transfer of Intangible Resources

    Tran Van Tho, Nguyen Anh Duong (co-autho

    Chapter 5 in Aid as Handmaiden for the Development of Institutions: A New Comparative Perspective, ed. by Machiko Nissanke and Yasutami Shimomura, Palgrave Macmillan, 2013.  

  • ODA and Economic Development in Vietnam: An Assessment of the Transfer of Intangible Resources

    Tran Van Tho, Nguyen Anh Duong (co-autho

    Chapter 5 in Aid as Handmaiden for the Development of Institutions: A New Comparative Perspective, ed. by Machiko Nissanke and Yasutami Shimomura, Palgrave Macmillan, 2013.  

▼display all

Awards

  • Asia-Pacific Prize

    1992  

Research Projects

  • Regional Economic Integration and Economic Development-Comparative Study of Malaysia and Vietnam

    Project Year :

    2017.04
    -
    2020.03
     

  • Development of Mekong Region in the Asian dynamic context

    Project Year :

    2015.04
    -
    2018.03
     

    　View Summary

    Mekong countries（Cambodia, Laos, Myanmar, and Vietnam）are expected to accelerate their developments by participating in dynamic intra-regional network in Asia. The infrastructure of Mekong region steadily expanded, mainly road networks, and encouraged the linkage within the region. In order to further development, Mekong countries need institutional improvement. In addition, it is necessary for Mekong countries to develop the economic strategies on the intensification within the region.Japanese, Korean and Thai companies are aggressively active in this region, both manufacturing sector and the service industry. They Currently, they are aggressively operating mainly in Vietnam. As the development in the region progresses and closer, they will expand their business into CLM(Cambodia, Laos, Myanmar). It is importnant to promote integration within the region, such as unification of standard and institution

  • Development of Mekong Region in the Asian Dynamic Perspective: The Political Economy of Development in ASEAN's Late Members

    Japan Society for Promotion of Science  Grant-in- Aid for Scientific Research Project

    Project Year :

    2015.04
    -
    2018.03
     

  • Study on the Domestic and International Labor Migration in the Process of Economic Development of East Asia: With Special Reference to the Case of Vietnam

    Project Year :

    2011.04
    -
    2014.03
     

    　View Summary

    Economic development is a process in which labor moves from rural to urban areas, but in East Asia, due to high moving cost, such movement has not occurred smoothly. Labor surplus in rural areas and labor shortage in urban areas coexist. Regarding the international migration of unskilled workers, it can be observed that migration has often been made through informal channels including illegal routes. High-cost burden on migrants and poor working conditions are also problems which should be considered. Based on the results of our studies, we recommend that the development of domestic labor market and employment generating development policy should be the highest priority, in order to avoid the unwilling international migration of workers. It is also important that in the case of international migration in the industries which are non-tradable, measures should be taken to reduce the moving cost burdened by workers, and reduce their feeling of alienation in the destination of migration

  • Domestic and International Labor Movement in the Economic Development of East Asia

    Project Year :

    2011
    -
    　
     

  • ASEAN-China FTA and Its Impacts on East Asia

    Project Year :

    2004
    -
    2005
     

  • Technology transfer to the transition economics : The economics of joint ventures in Vietnam

    　View Summary

    Technology transfer from multinational corporations (MNCs) to a developing country is strongly influenced by policies of the host government which on the one hand provides incentives to MNCs but on the other imposes many regulations and performance requirements on MNC operations. If the developing country is at the same time a country in the process of transition from a socialist system to a market economy, the problem is much more complicated. The dominance of inefficient state-owned enterprises (SOEs), the weakness of private sector, the underdevelopment of markets, and the lack of knowledge on the side of policy makers on market mechanism tend to induce MNCs to set up fully foreign owned subsidiaries instead of joint ventures, and rely on imports of their intermediate goods instead of local procurements. Foreign subsidiaries therefore appear to be enclaves in the national economy. These features limit the transfer of technology from MNCs to the economy in transition.These points have been shown in this study on the case of Vietnam. The paper also suggests the drastic reforms of SOEs, the nourishment of the private sector, and the maintenance of a stable investment environment for promoting the transfer of technology from MNCs to the economy in transition. Along with increasing pressure from the globalization, the problems on the side of transition economies are expected to be solved, and thus the transfer of technology in such countries as Vietnam would be smoother in the future

  • The FTA between China and ASEAN and Impact on East Asian Economy

    　View Summary

    The main purposes of this research are to analyse the impacts of the free trade agreement (FTA) concluded between China and ASEAN (hereafter ACFTA) in November 2002 and to point out some issues that ASEAN and Japan should consider to respond to this movement. More concretely, the following issues have been analysed. First, what were the economic and political aims of China and ASEAN in ACFTA? Second, what are the impacts of this FTA on the economic development of South-Western region of China and the countries in the Greater Mekong sub-region (new members of ASEAN) ; Third, what are the impacts of ACFTA on other ASEAN countries? And finally, how ASEAN countries and Japan should respond to the new economic relations with China?Our analysis has been based on the international trade data (published by UNCTAD), the survey on the literature and the results of our field surveys in Thailand and Yunnan province (of China). Major conclusions can be summarized as follows :Firstly, under the enforcement of ACFTA, the export volume of agricultural and mining products from old members of ASEAN to China has increased evidently, and in manufactured products, the horizontal division of labor between the two also showed a substantial progress. Both China and old members of ASEAN are benefiting from the trade creation effect of ACFTA. However, this FTA may hit the labor-intensive industries of new ASEAN members and hinder the industrialization of these countries. In order to avoid this trap and to utilize the positive effects of ACFTA, new member countries of ASEAN should have appropriate industrialization policy (emphasis on the comparative advantage and enhancement of foreign direct investment), as well as making efforts in producing high quality agricultural products to exploit the benefits of the Early Harvest measures.The impact of ACFTA on Japan at the time-being can be expected as follows. Because the structure of export product of Japan is quite different from that between China and ASEAN countries, the trade diversion effect of the FTA on Japan is small. However, along with the rapid expansion of Sino-ASEAN trade and the ambitious offensive strategy of China toward ASEAN, the presence of China in this region will be increasingly apparent. Japan should enhance the cooperation on trade and investment with ASEAN, in particular step up on technology transfer and other economic cooperation efforts with new members of ASEAN

▼display all

Presentations

  • 共通論題：新興国と世界経済の行方ー貿易・金融・開発の視点 （アジア新興国における中所得国の罠）

    トラン・ヴァン・トゥ

    日本国際経済学会第74回全国大会 

    Presentation date： 2015.11

  • Chinh sach cong nghiep: Ly luan thuc tien, kinh nghiem Nhat Ban va Viet Nam （産業政策の理論と実践：日本の経験と現代ベトナム）

    Tran Van Tho

    (Hanoi, Viet Nam) 

    Presentation date： 2015.05

  • Chinh sach cong va phat trien kinh te: kinh nghiem Nhat Ban va Viet Nam （公共政策と経済発展：日本の経験と現代ベトナム）

    Tran Van Tho

    (Hanoi, Viet Nam) 

    Presentation date： 2015.05

  • Viet Nam va Trung Quoc trong nen kinh te thi truong dinh huong xa hoi chu nghia （社会主義志向型市場経済におけるベトナムと中国）

    Tran Van Tho

    (Ho Chi Minh City, Viet Nam) 

    Presentation date： 2015.01

  • グローバル化における産業発展政策：日本の高度成長期の経験と現在のベトナムへの示唆

    トラン・ヴァン・トゥ

    (東京)  ベトナム国家行政学院、政策研究大学院大学共催

    Presentation date： 2014.07

  • Khuc ngoat kinh te Viet Nam va vai tro cua doanh nghiep Nhat Ban （ベトナム経済のクロスロードと日本企業の役割）

    Lecture for Vietnam Business Leaders  JICA

    Presentation date： 2014.07

  • Nhat Ban trong qua trinh duoi kip Tay phuong: Vai tro cua nang luc xa hoi (noi luc) （日本の欧米へのキャッチアップ：社会能力の役割）

    Tran Van Tho

    Presentation date： 2013.10

  • 世界史からみたベトナムの現在と将来

    (Ho Chi Minh City, Viet Nam) 

    Presentation date： 2013.10

  • 急増する対ベトナム投資と「中所得国の罠」

    トラン・ヴァン・トゥ

    (東京)  日本経済研究センター

    Presentation date： 2013.09

  • Vietnam - Japan Relations

    Vietnam - Japan Relation: 40 Years Backward Looking and Future Orientation  (Hanoi, Viet Nam)  Vietnam Academy of Social Sciences

    Presentation date： 2013.09

  • 豊かになる前に高齢化する危機

    トラン・ヴァン・トゥ

    (シンガポール)  世界ベトナム有識者会

    Presentation date： 2013.08

  • Quan he Viet Nam Nhat Ban trong dong thac cong nghiep o chau A （アジア工業化の波と日本・ベトナム関係）

    Tran Van Tho

    Japan Vietnam Business Course  JICA

    Presentation date： 2013.07

  • 躍進するＡＳＥＡＮと日本経済 （ベトナムが”中所得国の罠”を乗り越えられる条件）

    トラン・ヴァン・トゥ

    SMBC経営懇話会6月定例講演会  (東京、大阪)  三井住友銀行グループＳＭＢCコンサルティング

    Presentation date： 2013.06

  • Kinh nghiem phat trien kinh te Nhat Ban va ham y doi voi Viet Nam （日本の経済発展の経験とベトナムへの含意）

    Tran Van Tho

    (Hanoi, Viet Nam) 

    Presentation date： 2012.01

▼display all

Specific Research

  • メコン河流域の開発と人口・労働移動の越境：そのインパクトの政治経済学的研究

    2014  

    　View Summary

    　本研究はメコン河地域経済圏（GMS）における後発国と先発国の格差是正の課題と方策をGMS および東アジアの経済ダイナミズムを踏まえて、学際的・包括的に分析することを目的とする科研費プロジェクトの予備調査を目的としている。　本研究では次年度科研費プロジェクト採択のために、GMS4カ国の現地研究者と連携を進めてきた。2015年2月にベトナム、タイ、カンボジア、ラオスの大メコン圏4カ国を訪問し、現地研究者とのメコン地域開発に関する意見交換および経済開発状況の視察を実施した。　本研究では4カ国の現地研究者および日本の機関を訪れて意見交換をすることで、現地のメコン地域開発に関する研究状況や経済開発状況、メコン地域開発の課題などを明らかにするとともに現地研究者の研究協力を確約できた。科研費プロジェクトの採択も決まり、次年度以降の研究ではヒト（労働者）、モノ（工業・物流）、カネ（資本）の3つの要素に地域協力・平和的環境整備の観点を加えて、メコン地域の発展課題をアジア・ダイナミズムの観点から明らかにしていく。

  • グローバル化の時代と移行経済の発展

    2000  

    　View Summary

    　計画経済から市場経済への移行過程にある国の経済発展は経済グローバル化の時代にどのような問題に直面し、どのような開発戦略が有効であろうか。　本研究はこの課題についての接近方法と分析枠組みを構築し、ベトナムと中国のケースの考察を通じて移行経済の開発を理論的・政策論的に追究しようとしている。接近方法としてまず２つのステップでこの課題を分析し、最後に総合的に検討することである。第1のステップは移行経済と経済開発との関係を明らかにし、移行過程が開発過程でもあるといった日本型開発経済学の立場から市場の育成、生産力の発展、所有形態の改革などの問題を考察する。この立場から移行戦略として漸進主義が有効であるとの結論を確認する。第2のステップは移行過程に対するグローバル化の影響を分析することである。移行は市場の育成･発展過程であるので国民経済の統合過程であると捉えられるならばグローバル化への対応は国際経済への統合問題であると言える。アジア通貨危機の教訓は、国際経済への統合（資本市場などの自由化）の急ぎが経済の不安定をもたらし、持続的発展を阻害するということであった。国民経済の統合度合いが低い移行経済の場合、グローバル化への統合のリスクがさらに大きいのである。ここで、国際統合プロセスの速度と順序が重要になるのでここでも一種の漸進主義が必要であるとの結論を到達した。本研究は以上のような接近方法で総合的な分析枠組みの構築を試みたと共にベトナムの移行、開発と国際統合の諸問題を国営企業の改革と外国直接投資を中心に検討した。ベトナムの漸進主義は理論的な予想と中国の経験と違い、約15年間の移行過程において国有部門が国民経済の中の位置付けとして低下しなかったという特徴を示したのである。これは、外国企業との連携が強まった国営企業が外国直接投資流入拡大と共に発展したためである。これは、移行過程に与えたグローバル化の影響として注目すべきケースでさらに究明していきたい。

Overseas Activities

  • 移行経済の発展戦略とグローバリゼーション

    2008.03
    -
    2009.03

    アメリカ   ハーバード大学　他

 

Committee Memberships

  • 2005
    -
    2007

    アジア政経学会  理事

  • 2005
    -
    2007

    Japan Association for Asian Studies  Board Member

  • 2003
    -
    2004

    国際協力銀行「ベトナム北部交通インフラのインパクト評価」第三者評価委員会 座長 2003 － 2004

  • 2002
    -
    2004

    日本国際経済学会  理事

  • 2002
    -
    2004

    The Japan Society of International economics  Board member